Vanessa Paradis — The Future Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Future Song" de Vanessa Paradis.
Letra
Life brings on unexpected changes
But we must carry on despite it Are we gonna try
Are we gonna make it Why is love so very hard
Why is peace so very far
I can’t make it The future of our space and time
Is not gonna wither and die
The future of our space and time
Is not gonna say goodbye
We can’t control all our situations
And we can’t console underpriviledged
Nations
So why don’t we try
To make more smiling faces
We’re so full of disregards
We feel pain within our hearts
I can’t take it The future of our space and time
Is not gonna wither and die
The future of our space and time
Is not gonna say goodbye
So I’m calling out
Out to all he races
We can’t gain control
Without communication
And we need to learn for future generations
There is a future in our stars
There is beauty that is ours
We’re gonna make it The future of our space and time
Is not gonna wither and die
The future of our space and time
Is not gonna say goodbye
Tradução da letra
A vida traz mudanças inesperadas
Mas temos de continuar, apesar disso vamos tentar
Vamos fazer com que o amor seja tão difícil
Por que a paz está tão longe
Não posso fazer disso o futuro do nosso espaço e tempo.
Não vai murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo
Não vai dizer adeus
Não podemos controlar todas as nossas situações.
E não podemos consolar os desprivilegiados.
Pais
Então porque não tentamos
Para fazer caras mais sorridentes
Estamos tão cheios de desconsiderações
Sentimos dor dentro dos nossos corações
Não aguento o futuro do nosso espaço e tempo.
Não vai murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo
Não vai dizer adeus
Por isso estou a chamar
Em todas as corridas
Não podemos controlar-nos.
Sem comunicação
E precisamos aprender para as gerações futuras
Há um futuro nas nossas estrelas
Há beleza que é nossa
Vamos fazer dele o futuro do nosso espaço e tempo.
Não vai murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo
Não vai dizer adeus