Vanessa Paradis — New Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Year" de Vanessa Paradis.
Letra
The new year has finally arrived
Innocent with silken unmarked skin
Only for a moment then it flies
And the sound of the tattoo begins
Breathing softly
It will get to the core
Breathing softly
It will get to the core
It’s indelible
All you need to know
Indelible on the body of your soul
Everything is relative in time
The scars will heal and then what will remain]
We’re left with a mysterious design
A beautiful reminder of the pain
Breathing softly
It will get to the core
Breathing softly
It will get to the core
It’s indelible
All you need to know
Indelible on the body of your soul…
Tradução da letra
O Ano Novo finalmente chegou
Inocente com pele sem marcas de seda
Só por um momento que voa
E o som da tatuagem começa
Respirando suavemente
Vai chegar ao núcleo
Respirando suavemente
Vai chegar ao núcleo
É indelével.
Tudo o que precisas de saber
Indelével no corpo da tua alma
Tudo é relativo no tempo
As cicatrizes sararão e então o que restará]
Ficamos com um design misterioso
Uma bela lembrança da dor
Respirando suavemente
Vai chegar ao núcleo
Respirando suavemente
Vai chegar ao núcleo
É indelével.
Tudo o que precisas de saber
Indelével no corpo da tua alma…