Vanessa Paradis — Doorway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doorway" de Vanessa Paradis.
Letra
Waiting for him to ascend
With a knock on his door
Skies diluted love for sale
To reach the shore
In his eyes semi open
Two little waves unspoken
Waiting for the tide to unfold
His silver and gold
See you beyond the sea
Wonder who we could be Somewhere beyond the sea
There’s a place for you and me We braved the seasons hand in hand
Sung forever more
Creeping through the vines of hell
And heaven knocking on our door
In my eyes semi open
Two little waves unspoken
Waiting for the ride to explore
My silver and gold
Sing along this ordinary tune
Sway for my song beneath the moon
Give in to the stream no need to wait
You and I will kiss again in a doorway
Tradução da letra
Esperando que ele ascenda
Com um toque na porta
Céu diluído amor para venda
Para chegar à costa
De olhos semi-abertos
Duas pequenas ondas não ditas
À espera que a maré se desdobre
A sua Prata e Ouro
Vejo-te para lá do mar
Pergunto - me quem poderíamos estar algures para lá do mar
Há um lugar para ti e para mim que enfrentámos de mãos dadas.
Cantado para sempre
Rastejando através das vinhas do inferno
E o céu a bater à nossa porta
Nos meus olhos semi-abertos
Duas pequenas ondas não ditas
À espera da viagem para explorar
A minha prata e o meu ouro
Canta ao longo desta melodia comum
Sway for my song beneath the moon
Não precisas de esperar.
Tu e eu vamos beijar-nos de novo numa porta