Vanessa-Mae — Aurora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aurora" de Vanessa-Mae.
Letra
Cindy Mae, Cindy Mae,
Want you to know you don’t treat me right;
Cindy Mae, Cindy Mae,
Want you to know you don’t treat me right;
You sass me all day long,
Stay out most every night.
Cindy Mae, Cindy Mae,
Your reputation ain’t no good;
Cindy Mae, Cindy Mae,
Your reputation ain’t no good;
Every man in this town told me,
You got a tattoo where no good woman would.
Cindy Mae, Cindy Mae,
My checks are bouncing all over town;
Cindy Mae, Cindy Mae,
My checks are bouncing all over town;
You and those no good men of yours,
Drawed my balance down.
With these no good men,
You as close as you can be;
With these no good men,
You’re as close as you can be;
When I come near to touch you,
You play sick on me.
You’re a no good weed Cindy Mae,
You know the cows won’t mow you down,
You’re a no good weed,
The cows won’t even mow you down,
If I’m the chief of police here, baby,
I done drove you out of town.
Tradução da letra
Cindy Mae, Cindy Mae,
Quero que saibas que não me tratas bem;
Cindy Mae, Cindy Mae,
Quero que saibas que não me tratas bem;
Passas-me o dia todo a chatear-me.,
Passa a maior parte das noites fora.
Cindy Mae, Cindy Mae,
A tua reputação não é boa.;
Cindy Mae, Cindy Mae,
A tua reputação não é boa.;
Todos os homens desta cidade me disseram,
Tens uma tatuagem onde nenhuma boa mulher faria.
Cindy Mae, Cindy Mae,
Os meus cheques estão a circular por toda a cidade.;
Cindy Mae, Cindy Mae,
Os meus cheques estão a circular por toda a cidade.;
Tu e aqueles teus homens não são bons.,
Esgotou o meu equilíbrio.
Com estes homens inúteis,
Você o mais perto que pode ser;
Com estes homens inúteis,
Estás o mais perto que podes estar;
Quando me aproximo de te tocar,
Fazes-te de doente comigo.
És uma erva daninha, Cindy Mae.,
Sabes que as vacas não te cortam o cabelo,
És uma erva daninha.,
As vacas nem sequer te cortam,
Se eu sou o chefe da polícia aqui, querida,
Eu expulsei-te da cidade.