Vanessa Daou — Show Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Vanessa Daou.
Letra
Show me your secret places
Behind the world I know
Let me in those darker spaces
A thousand miles below
Show me all your stormy nights
When distant thunder rolls
Let me feel your desolation
In the rain and icy cold
Show me the edges of your life tonight
'Cause we’ve got nowhere left to go Show me the freest kind of love tonight
All the world will never know
Show me your wilderness
Your wander lusting eyes
Tell me all your guilty sins
And all your little lies
Show me where your island is Out on the open sea
Tell me where your desert blooms
And where your mind runs free
Show me the edges of your life tonight
'Cause we’ve got nowhere left to go Show me the freest kind of love tonight
All the world will never know
I don’t care if the sun
Doesn’t rise ever again
'Cause when I hold you in my arms
This night will never end
Show me your castles in the sky
We can climb there together
High above the troubles
That can bring us down
We can rise forever
Tradução da letra
Mostra-me os teus lugares secretos.
Por trás do mundo que conheço
Deixa-me entrar nesses espaços escuros
Mil milhas abaixo
Mostra-me todas as tuas noites tempestuosas
When distant thunder rolls
Deixa-me sentir a tua desolação
In the rain and icy cold
Mostra-me as bordas da tua vida esta noite.
Porque não temos onde ir mostrar-me o amor mais livre esta noite
Todo o mundo nunca saberá
Mostra - me a tua natureza selvagem
Os teus olhos vagando e cobiçando
Diz - me todos os teus pecados culpados
E todas as tuas pequenas mentiras
Mostra-me onde fica a tua ilha no mar alto.
Diz-me onde floresce o teu deserto
E onde a tua mente corre livre
Mostra-me as bordas da tua vida esta noite.
Porque não temos onde ir mostrar-me o amor mais livre esta noite
Todo o mundo nunca saberá
Não quero saber se o sol
Nunca mais se levanta
Porque quando te seguro nos meus braços
Esta noite nunca vai acabar
Mostra - me OS TEUS castelos no céu
Podemos subir lá juntos.
Bem acima dos problemas
Isso pode derrubar-nos
Podemos erguer-nos para sempre