Vanessa Daou — Near the Black Forest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Near the Black Forest" de Vanessa Daou.
Letra
Living in a house
near the Black Forest,
without any clocks,
she’s begun
to listen to the walls.
Her neighbors have clocks,
not one
but twenty clocks apiece.
Sometimes
a claque of clocks
applauds
the passing of each day.
Listen to the walls
& wind your watch.
Poor love, poor love,
have they caught you
by the pendulum?
Do they think they’ve
got you stopped?
Have you
already gathered how,
living near the Black Forest,
she gets by
on cups of borrowed time?
Tradução da letra
Viver numa casa
perto da Floresta Negra,
sem Relógios,
ela começou
para ouvir as paredes.
Os vizinhos têm Relógios.,
nem um.
mas vinte Relógios cada um.
Ora
uma classe de relógios
aplaudir
a passagem de cada dia.
Ouve as paredes
dê corda ao seu relógio.
Pobre amor, pobre amor,
eles apanharam-te?
pelo pêndulo?
Eles acham que ...
conseguiste parar?
Tu ...
já reuni como,
vivendo perto da Floresta Negra,
ela passa.
em copos de tempo emprestado?