Vanessa Carlton — Unsung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unsung" de Vanessa Carlton.
Letra
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tongue
I’m only as good as the last one
well you decide and I abide as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
things are goin' crazy and I’m not sure who to blame
everything is changing and I do not feel the same
I’m slippin' through the cracks of floors I thought that were strong
I’m tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, it burns… yeah
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
and I am melting away
Tradução da letra
se ao menos eu pudesse entrar naquele canto da tua cabeça
onde as coisas finalmente coincidem e cumprem os padrões que você define
quem me dera ser o tesouro que procuravas
aposto que me sentiria melhor se conseguisse encontrar a porta.
Estou a chorar
não estás a tentar
Estou a derreter
Espero pelas palavras na ponta da tua língua
Só sou tão bom como o último.
bem, você decide e eu aceito como a minha canção vai unsung (yeah, yeah, yeah)
as coisas estão a ficar malucas e não tenho a certeza de quem culpar.
tudo está mudando e eu não sinto o mesmo
Estou a deslizar pelas fendas do chão. pensei que eram fortes.
Estou a tentar encontrar um lugar onde possa sentir que pertenço
Bem, estou a chorar
não estás a tentar
Estou a derreter
Se eu pudesse ser a lição que aprendes, aprenderias se ao menos
Eu podia ser a última que o amor queima, queima...
se ao menos eu pudesse entrar naquele canto da tua cabeça
onde as coisas finalmente coincidem e cumprem os padrões que você define
quem me dera ser o tesouro que procuravas
aposto que me sentiria melhor se conseguisse encontrar a porta.
Bem, estou a chorar
não estás a tentar
e estou a derreter