Vanessa Carlton — Sway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sway" de Vanessa Carlton.
Letra
my heart, your hands, gentle my friend
break me neatly, numb me sweetly
say you would, say you could
say you’d come and stop the rain
say you’d try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
say you would, say you could
and you don’t do anything
come down heavy, try and steady
precious ladies, love you, love me…
hold my head up to the lies that you feed me
I’ll fall under the spell you cast as you let me down
say you would, say you could
say you’d come and stop the rain
say you’d try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
make me high on lullabies a melody for me to sway
say you’d come and stop the rain…
Tradução da letra
o meu coração, as tuas mãos, gentil amigo
parte-me bem, entorpece-me docemente
diz que sim, diz que podes
diz que virias parar a chuva
diz que tentarias abraçar-me com força
e tu entregas-me
# make me high on lullabies #
uma melodia para eu balançar
diz que sim, diz que podes
e tu não fazes nada.
desce pesado, tenta e mantém-te firme.
precious ladies, love you, love me…
mantém a minha cabeça erguida para as mentiras que me dás de comer.
Cairei sob o feitiço que lançaste quando me desiludiste.
diz que sim, diz que podes
diz que virias parar a chuva
diz que tentarias abraçar-me com força
e tu entregas-me
# make me high on lullabies #
uma melodia para eu balançar
faz-me ficar pedrado com canções de embalar uma melodia para eu balançar
diz que virias parar a chuva…