Vanessa Carlton — Get Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Good" de Vanessa Carlton.
Letra
Are the echoes coming back to you?
Is wisdom seeing patterns on a loom?
Like a blanket around you
You were weaving colors when I saw you
Put your velvet on the moonlight
Or have you lost your constellation eyes?
Well you could give it time
I wish I could be there
Wish I could make it right
Don’t you worry, you’ll soon be on the mend
That’s no trick, that flicker of radiance
And you’ll feel lucky, darling, I’m sure of it You’ll figure it out… and get good again
Na na na na na na,
Na na na na na na na Stone wall running hills of green
A golden, dusted dandelion scene
A powder soft serene
Oh, it’s been so long since powder soft serene
Yeah, it’s been so long
Don’t you worry, you’ll soon be on the mend
That’s no trick, that flicker of radiance
You’ll feel lucky, darlin', I promise you this
You’ll figure it out… and get good again
Na na na na na na, Na na na na na na na You said you don’t know why but you don’t feel free
You know it’s not true but I know what you mean
I want to thank you for being so good to me
I just wanted you to know
Are the echoes coming back to you?
Is wisdom seeing patterns on a loom?
Like a blanket around you
We’ll look out for each other
I’ll look out for you
We’ll look out for each other
Don’t you worry, you’ll soon be on the mend
That’s no trick, that flicker of radiance
You’ll feel lucky, darlin', I’m sure of it You’ll figure it out… and get good again
Well I feel good, I, and again, and again
Well I feel good, I, and get good again
Na na na na na,
Na na na na na In a dream,
A dandelion field in a dream
A dandelion field in a dream
Tradução da letra
Os ecos estão a voltar para ti?
A sabedoria vê padrões num tear?
Como um cobertor à tua volta
Estavas a tecer cores quando te vi
Põe o teu veludo ao luar
Ou perdeste os teus olhos de constelação?
Podes dar-lhe tempo.
Quem me dera estar lá
Quem me dera poder corrigir isso
Não te preocupes, em breve estarás a recuperar.
Não é nenhum truque, aquele brilho de brilho
E vais sentir-te com sorte, querida, tenho a certeza que vais descobrir... e ficar boa outra vez.
Na na na na na na,
Na Na Na Na Na Na Stone wall running hills of green
Uma cena de dente-de-leão dourado e empoeirado
Um pó sereno macio
Oh, já passou tanto tempo desde o pó sereno macio
Sim, já passou tanto tempo.
Não te preocupes, em breve estarás a recuperar.
Não é nenhum truque, aquele brilho de brilho
Vais sentir-te com sorte, querida, prometo-te isto.
Vais descobrir... e ficar bom outra vez.
Disseste que não sabes porquê, mas não te sentes livre.
Sabes que não é verdade, mas sei o que queres dizer.
Quero agradecer-te por seres tão bom para mim.
Só queria que soubesses.
Os ecos estão a voltar para ti?
A sabedoria vê padrões num tear?
Como um cobertor à tua volta
Cuidaremos um do outro.
Eu tomo conta de TI.
Cuidaremos um do outro.
Não te preocupes, em breve estarás a recuperar.
Não é nenhum truque, aquele brilho de brilho
Vais sentir-te com sorte, querida, tenho a certeza que vais descobrir... e ficar boa outra vez.
Bem, sinto-me bem, eu, e outra vez, e outra vez
Bem, sinto-me bem, eu, e fico bem outra vez.
Na Na Na Na Na,
Na na na na na Na num sonho,
Um campo de dente-de-leão num sonho
Um campo de dente-de-leão num sonho