Vanessa Carlton — A Thousand Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Miles" de Vanessa Carlton.
Letra
And I, I don’t want to let you know
I, I drown in your memory
I, I don’t want to let this go
I, I don’t…
Making my way downtown walking fast
Faces passed and I’m home bound
Staring blankly ahead just making my way
Making my way through the crowd
And I need you, and I miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight
It’s always times like these when I think of you
And I wonder if you ever think of me
'Cause everything’s so wrong and I don’t belong
Living in your precious memories
'Cause I need you, and I miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight
Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh!
And I, I don’t want to let you know
I, I drown in your memory
I, I don’t want to let this go
I, I don’t…
Making my way downtown walking fast
Faces passed and I’m home bound
Staring blankly ahead just making my way
Making my way through the crowd
And I still need you, and I still miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass, pass by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you, oh!
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you
If I could just hold you tonight
Tradução da letra
E eu não quero que saibas
Eu afogo-me na tua memória
Não quero esquecer isto.
Eu, Eu não ... …
A caminho da baixa a andar depressa
As caras passaram e eu estou em casa
A olhar em branco para a frente a fazer o meu caminho
Fazendo o meu caminho através da multidão
E preciso de TI e sinto a tua falta
E agora pergunto-me se poderia cair no céu
Achas que o tempo passa por mim?
Porque sabes que andaria mil milhas
Se te pudesse ver esta noite
É sempre nestas alturas que penso em ti
E pergunto-me se alguma vez pensas em mim
Porque está tudo tão errado e eu não pertenço
Vivendo em suas preciosas memórias
Porque preciso de TI e sinto a tua falta
E agora pergunto-me se poderia cair no céu
Achas que o tempo passa por mim?
Porque sabes que andaria mil milhas
Se te pudesse ver esta noite
Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh!
E eu não quero que saibas
Eu afogo-me na tua memória
Não quero esquecer isto.
Eu, Eu não ... …
A caminho da baixa a andar depressa
As caras passaram e eu estou em casa
A olhar em branco para a frente a fazer o meu caminho
Fazendo o meu caminho através da multidão
E ainda preciso de TI, e ainda sinto a tua falta.
E agora pergunto-me se poderia cair no céu
Achas que o tempo passa, passa?
Porque sabes que andaria mil milhas
Se te pudesse ver ...
Se eu pudesse cair no céu
Achas que o tempo passa por mim?
Porque sabes que andaria mil milhas
Se pudesse ver - te
Se pudesse abraçar-te esta noite