Vanessa Amorosi — This Is Who I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Who I Am" de Vanessa Amorosi.
Letra
I spend my life
Trying to do things right
But all I do is fall to my face with my hands on my hips so many times
But then I learned
After being burnt
To get back up, push straight on, stop the tears,
People move on Ooonnnn
Well it’s alright to be myself
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can
Understand,
This Is Who I am Now when life gets tough
I’m quick to hurry up I run all day
I run through the night
I’ll break down walls, I’ll hit up high
I don’t care if I’m fat,
Or if you think my clothes are bad
'Coz I can go to sleep at night I’m a good person and I’ll get by, I!
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand,
This Is Who I am
I need someone, someone someone, someone like me You deserve, deserve, deserve to have me Because your world keeps spinning
And you’ll try doin' it.
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am!
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand
This Is Who I am Yyeaaahhhhhh, yeah yeah
This is who I am!
Oh, take a breather this is who I ah ah ah ah ah ah ah ah Am.
Tradução da letra
Eu passo a minha vida
Tentando fazer as coisas certas
Mas tudo o que faço é cair na minha cara com as mãos nas ancas tantas vezes
Mas depois aprendi
Depois de ser queimado
Para se levantar, empurrar em frente, parar as lágrimas,
As pessoas seguem em frente
Bem, não faz mal ser eu mesmo.
Agora aprendi a ficar de pé
Não faz mal ser quem eu sou.
Passei anos a odiar-me e a desejar ser amigo.)
Agora eu espero que você possa
Entender,
Este é quem eu sou agora quando a vida se torna difícil
Eu sou rápido para se apressar Eu corro o dia todo
Eu corro pela noite
Vou derrubar paredes, vou bater alto
Não quero saber se sou gordo,
Ou se achas que as minhas roupas são más
Porque posso dormir à noite sou uma boa pessoa e vou sobreviver, Eu!
Bem, não faz mal ser eu mesmo.,
Agora aprendi a ficar de pé
Não faz mal ser quem eu sou.
Passei anos a odiar-me e a desejar ser amigo.)
Agora eu espero que você possa entender,
Este é quem eu sou
Preciso de alguém, Alguém alguém, alguém como eu que mereces, mereces, mereces ter-me porque o teu mundo continua a girar
E vais tentar fazê-lo.
Bem, não faz mal ser eu mesmo.,
Agora aprendi a ficar de pé
Bem, não faz mal ser quem eu sou!
Passei anos a odiar-me e a desejar ser amigo.)
Agora eu espero que você possa entender
Este é quem eu sou Yyeaaahhhhh, yeah
Isto é quem eu sou!
Respira fundo. isto é quem eu sou.