Vanesa Martín — Sin saber por qué letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin saber por qué" de Vanesa Martín.
Letra
Me siento torpe no sé que me pasa
Hago todo al revés.
Intento acercarme despacio a tu boca
Y allí provocar una encerrona loca
No, no lo hago bien.
Si yo pudiera mirarte a los ojos
Y encontrarte sin más.
Dibujo naranjas en atardeceres
Y pinto tu nombre a pesar de la nieve
Ven, corre y bésame.
Parece que todos lo ven
Y yo sigo ahí sin saber por qué
Excusándote, excusándome
Y yo sigo ahí sin saber por qué,
Sin saber por qué,
Sin tener por qué.
Pasó el invierno, llovió demasiado
Los dos sabemos que
Mi mente y la tuya se paran y sienten
Se callan y aguantan, ya saben que pueden
Ven, bésame otra vez
Parece que todos lo ven
Y yo sigo ahí sin saber por qué
Excusándote, excusándome
Y yo sigo ahí sin saber por qué,
Sin saber por qué,
Sin tener por qué.
Parece que todos lo ven
Y yo sigo ahí sin saber por qué
Excusándote, excusándome
Y yo sigo ahí sin saber por qué,
Sin saber por qué,
Sin tener por qué.
Parece que todos lo ven
Y yo sigo ahí sin saber por qué,
Por qué, por qué.
Parece que todos lo ven
Y yo sigo ahí
Anda y bésame
Tradução da letra
Sinto me desastrada não sei o que se passa comigo
Faço tudo ao contrário.
Estou a tentar aproximar me lentamente da tua boca
E lá provocar uma trancada louca
Não, não estou bem.
Se eu pudesse olhar nos teus olhos
E encontrar-te sem mais nem menos.
Desenho laranjas no pôr-do-sol
E pinto o teu nome apesar da neve
Anda, corre e beija-me.
Parece que toda a gente o vê
E eu ainda não sei porquê
A desculpar-te, a desculpar-me
E eu ainda não sei porquê,
Sem saber porquê,
Sem ter de o fazer.
O inverno passou, choveu demais
Ambos sabemos que
Minha mente e Sua estão parando e sentindo
Calam-se e aguentam, sabem que podem
Anda, beija-me outra vez
Parece que toda a gente o vê
E eu ainda não sei porquê
A desculpar-te, a desculpar-me
E eu ainda não sei porquê,
Sem saber porquê,
Sem ter de o fazer.
Parece que toda a gente o vê
E eu ainda não sei porquê
A desculpar-te, a desculpar-me
E eu ainda não sei porquê,
Sem saber porquê,
Sem ter de o fazer.
Parece que toda a gente o vê
E eu ainda não sei porquê,
Porquê, porquê.
Parece que toda a gente o vê
E eu ainda estou lá
Anda e beija-me