Vanesa Martín — Puedo llamarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puedo llamarte" de Vanesa Martín.
Letra
Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
Deshice las cajas, odio las mudanzas,
he de acostumbrarme a esta nueva etapa, ya colgué los cuadros,
se rompió aquel mueble que nos regalaron un mes de noviembre…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Ya se fueron todos, no quedaba hielo,
recogí las copas, y encendí un mechero, apagué las luces, me senté en el suelo.
Qué difícil verte, no sé si te quiero
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Y será mejor que no…
Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
(Gracias a Vanessa por esta letra)
Tradução da letra
Já lavei tudo, não me resta nada,
tirei o lixo e abri o terraço, pa que corra o ar e se leve devagar,
este cheiro a gritos que fiquei.
Desfiz as caixas, odeio mudanças,
tenho que me acostumar com esta nova etapa, já pendurei os quadros,
partiu se aquele móvel que nos deram um mês de novembro…
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar-te no não…
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar te…
e é melhor não.
Já se foram todos, não restava gelo,
peguei os copos e acendi um isqueiro, desliguei as luzes, sentei-me no chão.
É difícil ver-te, não sei se te amo
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar-te no não…
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar te…
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar te…
Não me dêem a voz, a voz, a voz, a voz…
porque posso ligar te…
e é melhor não.
E é melhor não…
Já lavei tudo, não me resta nada,
tirei o lixo e abri o terraço, pa que corra o ar e se leve devagar,
este cheiro a gritos que fiquei.
(Graças a Vanessa por esta letra)