Vanesa Martín — Hago musica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hago musica" de Vanesa Martín.
Letra
Me quisierom a medias y entre risas perdidas
Y tardes de ensueño me quedé sin boca,
Porque fui proyectando en cada momento la imagen de otra
Hubo un tiempo perdido, una mente confusa,
Un amor de espaldas, un escalofrio
Y por mas que quisimos tan solo latia tu pulso y el mio
Ya no quiero que vuelva,
Ya no quiero que vuelva.
Por la mañana cuando me levanto ya no hago musica
Por que no hay nadie en la ducha y todo me recuerda a ti
Y por la noche cuando vuelvo a casa ya no siento musica
Porque este lado de la cama está frío y vacío sin ti.
Fue mirarme al espejo y ver como sin pausa
Alejarse la pena un dia de enero
Tuve ganas de ser, ganas de compartir algo con algien nuvo
Como todo en la vida, lo que viene se va Lo que empieza se acaba y lo malo termina
Me alegré de no estar
simplemente por ser la persona distinta.
Ya no quiero que vuelva,
Ya no quiero que vuelva.
Por la mañana cuando me levanto ahora hago musica
Porque hay alguien en la ducha y no, no pienso mas en ti.
Y por la noche cuando llego a casa sigo haciendo musica
Porque ese lado de la cama
esta tan calentito al fin.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
(Gracias a Conchi por esta letra)
Tradução da letra
Eu me amaria meio e entre risos perdidos
E noites de sonho fiquei sem boca,
Porque fui projetando a cada momento a imagem de outra
Houve um tempo perdido, uma mente confusa,
Um amor de costas, um arrepio
E por Mais que quiséssemos apenas bate o teu pulso e o meu
Não quero que ele volte,
Já não quero que ele volte.
De manhã, quando me levanto já não faço música
Porque não está ninguém no chuveiro e tudo me lembra de você
E à noite quando volto para casa já não sinto música
Porque este lado da cama está frio e vazio sem ti.
Foi olhar-me ao espelho e ver como sem pausa
Afastar a pena um dia de Janeiro
Eu tive vontade de ser, desejo de compartilhar algo com alguém nuvo
Como tudo na vida, o que vem Vai o que começa acaba e o mau termina
Fiquei feliz por não estar
simplesmente por ser a pessoa diferente.
Não quero que ele volte,
Já não quero que ele volte.
De manhã quando me levanto agora faço música
Porque está alguém no chuveiro e não, não penso mais em ti.
E à noite quando chego a casa continuo a fazer música
Porque aquele lado da cama
finalmente está tão quente.
Refrão
Refrão
(Obrigado a Conchi por esta carta)