Vanderbuyst — Frivolous Franny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frivolous Franny" de Vanderbuyst.
Letra
Father forgive me for I have sinned
There’s blood on my hands 'cause I have killed
I dream of heaven but I feel pain
I think of peace but I go insane
Frivolous Franny, sweet as pie
A heart of gold, in a world of lies
Oh doctor, you conceited Freudian fool
This soul of mine is a too muddy pool
Reminisce in youth and sin
It only woke the beast within
Just a block away from the local post office
A young blond was found, left for dead in a an alley
The man who found her saw her pretty face
Wondering why such a beauty couldn’t be saved
Sirens are whining but it’s all too late
Damage done, I didn’t hesitate
Cops are knocking on the front door
I promised I wouldn’t hurt her no more
Tradução da letra
Pai, perdoa-me por ter pecado.
Tenho sangue nas mãos porque matei
Sonho com o céu mas sinto dor
Penso em paz mas enlouqueço
Franny frívola, doce como uma torta
Um coração de ouro, num mundo de mentiras
Doutor, seu idiota freudiano presunçoso.
Esta minha alma é uma piscina muito lamacenta.
Reminiscência na juventude e no pecado
Só acordou a besta interior
A um quarteirão dos correios locais.
Uma jovem loira foi encontrada, deixada para morrer num beco.
O homem que a encontrou viu a sua cara bonita.
Questionando-me por que uma beleza tão bela não podia ser salva
As sirenes choram, mas é tarde demais.
Estrago feito, não hesitei.
A polícia está a bater à porta da frente.
Prometi que não a magoaria mais.