Vandenberg — Pedal To The Metal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pedal To The Metal" de Vandenberg.

Letra

I’ve been held back way too long, sung in the same old songs
This last speed’s too low for me, I’m changing to a higher gear
Some guys like to live real quiet, rather get them tired
Try to live my best for you babe, but it seems like it’s your
Ain’t gonna wait, nothing can stop me now, we’re back in the race, ow Pedal to the metal, full speed ahead, don’t stop (now) — don’t stop me now
Pedal to the metal, full speed ahead, don’t stop me now
You’re so fast and free your town, tried to settle down
Listen girl, that’s just fine, but forty years from now
, I need some rock 'n roll
Been rolling the dice — look out
Pedal to the metal, full speed ahead, don’t stop (now) — don’t stop me now
Pedal to the metal, full speed ahead, don’t stop me now
Pedal to the metal — pedal to the metal
Pedal to the metal — pedal to the metal
Yeah! Uh!
Pedal to the metal, full speed ahead, pedal to the metal — ohh
Pedal to the metal, full speed ahead — yeah — pedal to the metal — c’mon

Tradução da letra

Tenho sido retido há muito tempo, cantado nas mesmas velhas canções
Esta última velocidade é muito baixa para mim, estou a mudar para uma velocidade mais alta.
Alguns tipos gostam de viver em silêncio, em vez de cansá-los
Tenta viver o meu melhor para ti, querida, mas parece que é o teu
Não vou esperar, nada me pode parar agora, estamos de volta na corrida, ow Pedal to the metal, a toda a velocidade à frente, não pare (agora) - não me pare agora
Pedala até ao metal, a toda a velocidade, não me pares agora.
És tão rápido e Libertas a tua cidade, tentaste assentar
Ouve, miúda, tudo bem, mas daqui a 40 anos
Preciso de rock ' N roll
Estive a rolar os dados-cuidado
Pedal to the metal, full speed a frente, don't stop (now) - don't stop me now
Pedala até ao metal, a toda a velocidade, não me pares agora.
Pedal para o metal pedal para o metal
Pedal para o metal pedal para o metal
Sim! Uh!
Pedal para o metal, a toda a velocidade, pedal para o metal ...
Pedal to the metal, full speed a frente - yeah-pedal to the metal-c'mon