Vanden Plas — I Can See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can See" de Vanden Plas.
Letra
The voices of the nature
The voices of a beast
The voices of the children
Are the voices of a priest
This can all belong together
These are fragments of the one
And then soon will fuse forever
Sentenced to creation
Better if you hear me Better when you care
Better when you listen
Are we all aware
I can see
Where all soon will be
I’ll be there and I know
Where we all have to go In poems of the martyr
The childhood of a thought
For freedom of a nation
All these things out of a part
Dark essential dreams of jesters
Feed my ideology
Cause when all belongs together
Then it all belongs to me Better if you hear me Better when you care
Better when you listen
I can be aware
I can see
Where we all soon will be
I’ll be there and I know
Where we all have to go
Tradução da letra
As vozes da natureza
As vozes de uma besta
As vozes das crianças
São as vozes de um padre
Isto tudo pode pertencer um ao outro.
Estes são fragmentos do um
E logo se fundirão para sempre
Condenado à criação
É melhor que me ouças melhor quando te preocupas.
É melhor quando ouves
Estamos todos cientes
Eu posso ver
Onde tudo em breve estará
Estarei lá e sei
Onde todos nós temos que ir em poemas do mártir
A infância de um pensamento
Pela liberdade de uma nação
Todas estas coisas fora de uma parte
Sonhos obscuros e essenciais de bobos
Alimenta a minha ideologia
Porque quando tudo pertence ao mesmo
Então tudo me pertence melhor se me ouvires melhor quando te importas
É melhor quando ouves
Eu posso estar ciente
Eu posso ver
Onde todos nós em breve estaremos
Estarei lá e sei
Para onde todos temos de ir