Vanden Plas — Combien De Larmes (bonustrac letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Combien De Larmes (bonustrac" de Vanden Plas.

Letra

A jamais, confident de mon rêve infini
Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés
Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur
Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré
Je ne vois rien dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
à chercher loin de toi
Chercher les lointaines sépultures célébrées
Chercher dans le coeur, cimetière isolé
Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux
Quand tu vois un port rempli de voiles
Dis-moi
Ce que je vois dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
à chercher loin de toi
(Solo piano)
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes

Tradução da letra

Nunca, confiante no meu sonho infinito
Nunca, o meu sol e as minhas espadas estão quebradas
Ó irmão, olhei para ti sozinho no meu coração
Oh irmão, um pedaço deste templo colorido
Não vejo nada na tua cabeça.
Flores enterradas para lamentar
Quantas lágrimas
Quantos dias?
Quantas estradas?
Longe de TI
Quantas lágrimas
Quantos dias?
Quantas estradas?
para olhar para longe de TI
Procura as sepulturas distantes celebradas
Busca no coração, cemitério isolado
E quando pensas que há outros céus
Quando vês um porto cheio de velas
Digam-me
O que vejo na tua cabeça
Flores enterradas para lamentar
Quantas lágrimas
Quantos dias?
Quantas estradas?
Longe de TI
Quantas lágrimas
Quantos dias?
Quantas estradas?
para olhar para longe de TI
(Apenas andar)
Quantas lágrimas
Quantos dias?
Quantas estradas?