Van Susans — If I Succeed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Succeed" de Van Susans.
Letra
They keep telling' me
That you will get better, it’ll take some time
But things will get better
And just hope for the best
Prepare for the worst
And it’s all I can do
It’s out of my hands
And I feel so helpless when
All you do is help me
Through all of the times
That I couldn’t help myself
They keep telling me
The worst is yet to come
But you’ve been through so much
All I wanna do is run away
You always believed
In everything I did
And I am who I am
'cause you pushed me to be
I don’t tell you enough
But if I succeed
It’s all because of you
All my friends gathered 'round
When they all heard the news
They all say that they’re here
All I have to do is call
And I feel so warm
From all of their support
But in truth I’ve never felt
So cold and alone
You told me to be strong
And I’m trying to hold on
But it’s hard to keep it in
They keep telling me
The worst is yet to come
But you’ve been through so much
All I wanna do is run
You told me to be strong
And I’m trying to hold on
But it’s hard to keep it in
It’s all because of you
It’s all because of you
Tradução da letra
Estão sempre a dizer-me
Que você vai melhorar, vai levar algum tempo
Mas as coisas vão melhorar.
E apenas esperar pelo melhor
Preparem-se para o pior.
E é tudo o que posso fazer
Não está nas minhas mãos.
E sinto-me tão impotente quando
Tudo o que fazes é ajudar-me.
Através de todos os tempos
Que não pude evitar
Estão sempre a dizer-me
O pior ainda está para vir
Mas já passaste por tanto.
Tudo o que quero é fugir
Sempre acreditaste
Em tudo o que fiz
E eu sou quem sou
porque me empurraste para ser
Não te digo o suficiente.
Mas se eu conseguir
É tudo por tua causa.
Todos os meus amigos se reuniram
Quando todos ouviram a notícia
Todos dizem que estão aqui.
Tudo o que tenho de fazer é ligar.
E sinto-me tão quente
De todo o seu apoio
Mas na verdade eu nunca senti
Tão frio e sozinho
Disseste-me para ser forte.
E estou a tentar aguentar
Mas é difícil mantê-lo dentro
Estão sempre a dizer-me
O pior ainda está para vir
Mas já passaste por tanto.
Tudo o que quero é fugir.
Disseste-me para ser forte.
E estou a tentar aguentar
Mas é difícil mantê-lo dentro
É tudo por tua causa.
É tudo por tua causa.