Van Susans — Glow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glow" de Van Susans.
Letra
She makes me feel like I’m glowing like starlight
My insides can set on fire and burn from the outside
And I wouldn’t stop her for all she did to me
She’d leave me burnt and me still craving her
But how can you do this to me
I have been nothing but good to you
Maybe I should of played the bad ass
Maybe I should of played you too
But I could never bring myself to do that
And I don’t even know where I’d start
And you said all the things that I wanted to hear
After tearing me apart
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
Sometimes I wish I was a little bit taller
So you would love me a little bit more
Maybe then this would all be over
I Wouldn’t have to walk out the door
And everything that we had
And yeah everything that we’ll ever have
Is a good flame to all of our plans
And I don’t expect you to understand
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
She made me feel like I’m glowing like starlight
Now all she can do, is to watch me burn
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
Yes she, made me, feel, like starlight, like starlight
Yes she, made me, grow, like starlight, like starlight
She made me feel like I’m glowing like starlight
All she can do is to watch me burn
Tradução da letra
Ela faz - me sentir como se estivesse a brilhar como uma luz das estrelas
As minhas entranhas podem pegar fogo e arder do lado de fora.
E não a impediria por tudo o que ela me fez.
Ela deixava-me queimado e eu ainda a desejava
Mas como podes fazer-me isto?
Não tenho sido nada além de bom para ti.
Talvez eu devesse ter feito de mauzão.
Talvez devesse ter-te enganado também.
Mas eu nunca poderia fazer isso.
E nem sei por onde começar
E tu disseste todas as coisas que eu queria ouvir
Depois de me despedaçar
E todas as vezes que tivemos
E todas as fotos que tirei
Levarei uma chama a tudo.
Sem outro olhar
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
Às vezes gostava de ser um pouco mais alto
Para que me amasses um pouco mais
Talvez então tudo isto acabasse.
Não teria de sair pela porta.
E tudo o que tínhamos
And yeah everything that we'll ever have
É uma boa chama para todos os nossos planos
E não espero que compreendas
E todas as vezes que tivemos
E todas as fotos que tirei
Levarei uma chama a tudo.
Sem outro olhar
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
Ela fez-me sentir como se estivesse a brilhar como uma luz das estrelas.
Agora tudo o que ela pode fazer, é ver-me arder
E todas as vezes que tivemos
E todas as fotos que tirei
Levarei uma chama a tudo.
Sem outro olhar
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
E deixaste-me a arder enquanto aprendi contigo
Sim, ela fez-me sentir, como a luz das estrelas, como a luz das estrelas
Sim, ela fez-me crescer, como a luz das estrelas, como a luz das estrelas
Ela fez-me sentir como se estivesse a brilhar como uma luz das estrelas.
Tudo o que ela pode fazer é ver-me arder