Van Morrison — Whenever God Shines His Light (alternative take) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever God Shines His Light (alternative take)" de Van Morrison.

Letra

Whenever God
Shines his light on me
He opens up my eyes so I can see
And when I look up
In the darkest night
I know everything will work alright
In deep confusion, in deep despair
When I reach out for him he will be there
When I am lonely as I can be
I know that God
Shine a light on me
Reach out for help, he’ll be there
Depend your troubles you can share
Reach out for love when you’re in need
He can take on
He heals the sick and heals the lame
He taught you can heal too in Christ’s name
He’ll lift you up to the higher ground
And he’ll put your feet back right on
Nanananaaanananannnaaanannnannnannaoooannnna
Reach out for him, he’ll be there with you
Your troubles he’ll share
«Yeah»
Reach out and you’ll find everything is within you, higher man
Lifts you up, turns you around
Put you back on higher ground
He’ll get you blessings from above, yeeaahh
He’ll built your life ‘cause God is love
Nananannnanannnanannannnannnannnananannanannannnannannannannnanannnanannnnanna

Tradução da letra

Sempre Que Deus
Brilha a sua luz sobre mim
Ele abre os meus olhos para que eu possa ver
E quando olho para cima
Na noite mais escura
Eu sei que vai correr tudo bem.
Em profunda confusão, em profundo desespero
Quando eu o procurar, ele estará lá.
Quando me sinto tão só quanto posso ser
Eu sei que Deus
Ilumina-me
Procure ajuda, ele estará lá.
Depende dos teus problemas que possas partilhar
Procure o amor quando precisar
Ele pode enfrentar
Cura os doentes e cura os coxos
Ele ensinou - te que também podes curar em nome de Cristo.
Ele erguer-te - á para o terreno mais alto.
E ele vai pôr-te os pés de volta
Nananananananananannannnannaoooannnna
Procure-o, ele estará lá consigo.
Os teus problemas que ele vai partilhar
«Sim»
Estica-te e verás que tudo está dentro de TI, homem superior.
Levanta-te, vira-te
Colocar-te de volta em terreno mais alto
Ele vai dar-te bênçãos de cima, yeaahh.
Ele construirá a tua vida porque Deus é amor
Nananannnanannnanannnannnannnanananananannanannnannannannannnanannnanannnanna