Van Morrison — Twilight Zone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Zone" de Van Morrison.
Letra
The rain is all over, it’s only stopped for an hour
And I stop you, and I stop you
When you go too far
And you stop me when I go too far
And it tried to freak me But I should have known
It’s not the twilight zone no, it’s not the twilight zone
Yes it’s just a party phone, pure honeycomb, honeycomb, honeycomb
You tried to take me in a slow poke draw
Like the cowboy wished
And you got just what you saw
Well, you got what you saw
Didn’t you get, didn’t you get, didn’t you get
So, don’t let it freak you
When, when it gets down to the bone
You know it’s not the twilight zone, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone, and honeycomb, honeycomb
It’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb
(spoken):
It’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
And honeycomb, ya!
You know it’s not the twilight zone
It’s, it’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb
You know what it is Just a party phone, party, phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb
Hmm, hmm, hmm
Honeycomb, honeycomb
Honeycomb
Tradução da letra
A chuva acabou, só parou por uma hora.
E eu paro-te, e eu paro-te
Quando fores longe demais
E tu impedes-me quando eu for longe demais
E tentou assustar-me, mas eu devia saber.
Não é a quinta dimensão Não, Não é a quinta dimensão
Sim, É só um telefone de festa, favo de mel, favo de mel, favo de mel
Tentaste levar - me num empate.
Como o cowboy desejava
E tens o que viste
Bem, tens o que viste.
Não percebeste, não percebeste?
Por isso, não deixes que isso te assuste.
Quando, quando chegar ao osso
Sabes que não é a quinta dimensão, não é a quinta dimensão.
É só um telefone de festa, e favo de mel, favo de mel
Não é, não é a quinta dimensão
É só um telefone de festa.
Favo de mel, favo de mel, favo de mel, favo de mel
(falado):
Não é, não é a quinta dimensão
É só um telefone de festa.
E favos de mel!
Sabes que não é a quinta dimensão
É só um telefone de festa.
Favo de mel, favo de mel, favo de mel, favo de mel
Sabes o que é apenas um telefone de Festa, Festa, telefone
Favo de mel, favo de mel, favo de mel, favo de mel
Hmm, hmm, hmm
Favos alveolados
Favo