Van Morrison — Sweet Jannie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Jannie" de Van Morrison.
Letra
Oh sweet Jannie
Yeah, won’t you come out tonight?
Oh sweet Jannie
Girl, won’t you come out tonight?
I wanna take you walkin'
Way out in the clear moonlight
Oh baby, baby
Come on take me by my hand
Oh baby
Come on take me by my hand
I don’t wanna stop walkin'
'Til we get up to the preacher man, hey
I’ve been in love with you, baby
Ever since you were back in Sunday school
I’ve been in love with you, baby
Ever since you was back in Sunday school
And I knew right there and then
I just wanna to be your fool
Oh sweet Jannie
Baby, won’t you come out tonight? alright
I said, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Come out tonight
I wanna take you walkin'
Way out on a clear moonlight
One more time
Hey-hey-yeah, baby, baby
Baby, baby, alright
Baby, baby
Baby, come on out tonight
Yeah, we’re gonna keep on Walkin' way up in a clear moonlight
Oh baby, baby
Come on shuffle out tonight
Oh-oh, baby, baby, baby, baby
Come on shuffle out tonight
Gonna keep on shufflin'
Make ev’rything alright.
Tradução da letra
Oh doce Jannie
Sim, não queres sair esta noite?
Oh doce Jannie
Miúda, não queres sair esta noite?
Quero levar-te a passear
Bem longe do claro luar
Oh baby, baby
Vamos, agarra-me pela minha mão.
Oh baby
Vamos, agarra-me pela minha mão.
Não quero parar de andar
Até chegarmos ao pregador
Tenho estado apaixonado por ti, querida
Desde que voltaste à catequese.
Tenho estado apaixonado por ti, querida
Desde que voltaste à catequese
E eu soube logo ali e depois
Só quero ser o teu tolo.
Oh doce Jannie
Querida, não queres sair esta noite? Ok
Eu disse, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Sai esta noite
Quero levar-te a passear
Bem longe ao luar
Um
Hey-hey-yeah, baby, baby
Baby, baby, all right
Baby, baby
Querida, sai esta noite
Sim, vamos continuar a subir num claro luar
Oh baby, baby
Vamos, sai esta noite.
Oh-oh, baby, baby, baby, baby
Vamos, sai esta noite.
Vou continuar a baralhar
Faz com que tudo fique bem.