Van Morrison — Summertime In England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime In England" de Van Morrison.
Letra
Can you meet me in the country
In the summertime in England
Will you meet me?
Will you meet me in the country
In the summertime in England
Will you meet me?
We’ll go riding up to Kendal in the country
In the summertime in England.
Did you ever hear about
Did you ever hear about
Did you ever hear about
Wordsworth and Coleridge, baby?
Did you ever hear about Wordsworth and Coleridge?
They were smokin' up in Kendal
By the lakeside
Can you meet me in the country in the long grass
In the summertime in England
Will you meet me With your red robe dangling all around your body
With your red robe dangling all around your body
Will you meet me Did you ever hear about. ..
William Blake
T. S. Eliot
In the summer
In the countryside
They were smokin'
Summertime in England
Won’t you meet me down Bristol
Meet me along by Bristol
We’ll go ridin' down
Down by Avalon
Down by Avalon
Down by Avalon
In the countryside in England
With your red robe danglin' all around your body free
Let your red robe go.
Goin' ridin' down by Avalon
Would you meet me in the country
In the summertime in England
Would you meet me?
In the Church of St. John. ..
Down by Avalon. .. .
Holy Magnet
Give you attraction
Yea, I was attracted to you.
Your coat was old, ragged and worn
And you wore it down through the ages
Ah, the sufferin' did show in your eyes as we spoke
And the gospel music
The voice of Mahalia Jackson came through the ether
Oh my common one with the coat so old
And the light in the head
Said, daddy, don’t stroke me Call me the common one.
I said, oh, common one, my illuminated one.
Oh my high in the art of sufferin' one.
Take a walk with me Take a walk with me down by Avalon
Oh, my common one with the coat so old
And the light in her head.
And the sufferin' so fine
Take a walk with me down by Avalon
And I will show you
It ain’t why, why, why
It just is.
Would you meet me in the country
Can you meet me in the long grass
In the country in the summertime
Can you meet me in the long grass
Wait a minute
With your red robe. ..
Danglin' all around your body.
Yeats and Lady Gregory corresponded. ..
And James Joyce wrote streams of consciousness books. ..
T.S. Eliot chose England. ..
T.S. Eliot joined the ministry. ..
Did you ever hear about. ..
Wordsworth and Coleridge?
Smokin' up in Kendal
They were smokin' by the lakeside. ..
Let your red robe go. ..
Let your red robe dangle in the countryside in England
We’ll go ridin' down by Avalon
In the country
In the summertime
With you by my side
Let your red robe go. ..
You’ll be happy dancin'. ..
Let your red robe go. ..
Won’t you meet me down by Avalon
In the summertime in England
In the Church of St. John. ..
Did you ever hear about Jesus walkin'
Jesus walkin' down by Avalon?
Can you feel the light in England?
Can you feel the light in England?
Oh, my common one with the light in her head
And the coat so old
And the sufferin' so fine
Take a walk with me Oh, my common one,
Oh, my illuminated one
Down by Avalon. ..
Oh, my common one. ..
Oh, my storytime one
Oh, my treasury in the sunset
Take a walk with me And I will show you
It ain’t why. ..
It just is. ..
Oh, my common one
With the light in the head
And the coat so old
Oh, my high in the art of sufferin' one. ..
Oh, my common one
Take a walk with me Down by Avalon
And I will show you
It ain’t why. ..
It just is.
Oh, my common one with the light in her head
And the coat so fine
And the sufferin' so high. ..
All right now.
Oh, my common one. ..
It ain’t why. ..
It just is. ..
That’s all
That’s all there is about it.
It just is.
Can you feel the light?
Tradução da letra
Podes encontrar-te comigo no campo?
No verão em Inglaterra
Vais ter comigo?
Vais ter comigo ao campo?
No verão em Inglaterra
Vais ter comigo?
Vamos cavalgar até Kendal no campo.
No verão em Inglaterra.
Alguma vez ouviste falar
Alguma vez ouviste falar
Alguma vez ouviste falar
Wordsworth e Coleridge, querida?
Já ouviste falar de Wordsworth e Coleridge?
Estavam a fumar em Kendal.
Junto ao lago
Podes encontrar-te comigo no campo, na relva comprida?
No verão em Inglaterra
Vais encontrar-te comigo com o teu robe vermelho à volta do teu corpo
Com o teu robe vermelho pendurado à volta do teu corpo
Vais encontrar-te comigo de que já ouviste falar? ..
William Blake
T. S. Eliot
No verão
No campo
Estavam a fumar.
Verão em Inglaterra
Não queres encontrar-te comigo em Bristol?
Vem ter comigo a Bristol
Vamos descer
Down by Avalon
Down by Avalon
Down by Avalon
No campo da Inglaterra
Com o teu robe vermelho pendurado à volta do teu corpo livre
Larga o teu Roupão vermelho.
A caminho de Avalon
Queres encontrar-te comigo no campo?
No verão em Inglaterra
Podes encontrar-te comigo?
Na Igreja de São João. ..
Perto de Avalon. .. .
Holy Magnet
Dar-te atracção
Sim, senti-me atraída por ti.
O teu casaco era velho, esfarrapado e usado.
E gastaste-o ao longo dos séculos
O sofredor mostrou-se nos teus olhos enquanto falávamos.
E a música gospel
A voz de Mahalia Jackson veio através do éter
Oh meu comum com o casaco tão velho
E a luz na cabeça
Said, papá, não me acaricies, chama-me o comum.
Eu disse, Oh, comum, o meu iluminado.
Oh meu alto na arte de sofrer um.
Dá um passeio comigo dá um passeio comigo até Avalon
Oh, o meu comum com o casaco tão velho
E a luz na cabeça dela.
E o sofredor tão bem
Dá um passeio comigo até Avalon.
E mostrar-te-ei
Não é porquê, porquê, porquê
Simplesmente é.
Queres encontrar-te comigo no campo?
Podes encontrar-te comigo na relva comprida
No campo no verão
Podes encontrar-te comigo na relva comprida
Espera um minuto.
Com o teu Roupão vermelho. ..
Balançando ao redor de seu corpo.
Yeats e Lady Gregory corresponderam-se. ..
E James Joyce escreveu "streams of consciousness books". ..
T. S. Eliot escolheu a Inglaterra. ..
T. S. Eliot se juntou ao Ministério. ..
Já ouviste falar? ..
Wordsworth e Coleridge?
Fumando em Kendal
Estavam a fumar perto do lago. ..
Larga o teu Roupão vermelho. ..
Deixa o teu manto vermelho pendurado no campo em Inglaterra
Vamos cavalgar até Avalon
No país
No verão
Contigo ao meu lado
Larga o teu Roupão vermelho. ..
Vais ser feliz a dançar. ..
Larga o teu Roupão vermelho. ..
Não queres encontrar-te comigo em Avalon?
No verão em Inglaterra
Na Igreja de São João. ..
Alguma vez ouviste falar de Jesus a andar
Jesus a descer por Avalon?
Consegues sentir a luz em Inglaterra?
Consegues sentir a luz em Inglaterra?
A minha comum com a luz na cabeça
E o casaco tão velho
E o sofredor tão bem
Oh, meu bem comum,
Oh, meu iluminado
Perto de Avalon. ..
O meu comum. ..
Oh, meu storytime one
O meu tesouro ao pôr-do-sol
Dá uma volta comigo e eu mostro-te.
Não é por isso. ..
Simplesmente é. ..
Oh, o meu comum
Com a luz na cabeça
E o casaco tão velho
Oh, meu alto na arte de sofrer um. ..
Oh, o meu comum
Dá um passeio comigo até Avalon.
E mostrar-te-ei
Não é por isso. ..
Simplesmente é.
A minha comum com a luz na cabeça
E o casaco tão bem
E o sofredor tão alto. ..
Muito bem.
O meu comum. ..
Não é por isso. ..
Simplesmente é. ..
Só isso.
É só isso.
Simplesmente é.
Consegues sentir a luz?