Van Morrison — She's My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's My Baby" de Van Morrison.
Letra
Well I’m so blue
I’m thinking about you
I’m feeling so blue
I’m feeling so sad
I just don’t understand
I’m feeling so sad
And in the midnight
I don t turn off the light
Until the daylight
Well I toss and I turn
And my heart it still burns
'Til I see her again
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my haby
She’s my lady, now, now, now, now
In the morning I wake
To go get food on my plate
But I just can’t eat
And when I go in the cafe
To sit down at my seat
I don’t have egg on my face
When it stops and it starts
It just tears me apart
Like a pain in my heart
But it’s been misunderstood
Somebody’s breaking the rules
And I’m nobody’s fool
Well, well, well
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my baby
She’s my lady, now, now, now, now
When it’s so high
I can reach for the sky
But when it’s so low
I got nowhere to go When it goes wrong
I just don’t belong
When it goes right
It’s clean out of sight
Oh yeah, yeah, yeah
I’m feeling so glad
I’m on top of the world
When I see you again
Well it’s so true
I been thinking about you
Baby you’re my flame
When it goes down
Down on the ground
When it goes down
But when it goes up It just fills up my cup
When it goes up Well, well, well
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my baby
She’s my lady, now, now, now, now
Tradução da letra
Estou tão triste
Estou a pensar em ti.
Sinto - me tão triste
Sinto-me tão triste
Não entendo.
Sinto-me tão triste
E à meia-noite
Eu não apago a luz
Até à luz do dia
Bem, eu atiro e viro
E o meu coração ainda arde
Até a ver de novo
Ela é a minha senhora, ela é o meu bebé, ela é a minha senhora
Ela é o meu bebé, ela é a minha dama, ela é o meu haby
Ela é a minha dama, agora, agora, agora, agora
De manhã acordo
Para pôr comida no meu prato
Mas não consigo comer.
E quando eu for ao café
Sentar-me no meu lugar
Não tenho ovo na cara.
Quando pára e começa
Apenas me separa
Como uma dor no meu coração
Mas foi mal compreendido.
Alguém está a quebrar as regras.
E eu não sou tolo de ninguém
Bem, bem, bem
Ela é a minha senhora, ela é o meu bebé, ela é a minha senhora
Ela é a minha menina, ela é a minha menina, ela é a minha menina
Ela é a minha dama, agora, agora, agora, agora
Quando é tão alto
Posso alcançar o céu
Mas quando é tão baixo
Não tenho para onde ir quando corre mal.
Eu não pertenço
Quando correr bem
Está limpo fora de vista.
Oh yeah, yeah, yeah
Sinto-me tão feliz
Estou no topo do mundo
Quando te voltar a ver
Bem, é tão verdade.
Tenho pensado em ti.
Baby you're my flame
Quando descer
No chão
Quando descer
Mas quando sobe enche o meu copo
Quando sobe bem, bem, bem
Ela é a minha senhora, ela é o meu bebé, ela é a minha senhora
Ela é a minha menina, ela é a minha menina, ela é a minha menina
Ela é a minha dama, agora, agora, agora, agora