Van Morrison — Saint James Infirmary letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint James Infirmary" de Van Morrison.

Letra

I went down to Saint James Infirmary
For to see, for to see my baby there
Man, she was laid out on a long white table
She was so cold, and so cool, and so fair
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she might be Lord, you can search this whole wide world over
But she ain’t never going to find another lover man like me When I die, I want you to dress me in straight lace shoes
I want a box back coat and a stetson hat
I want a 20 dollar gold piece on my watch chain
So everybody goin' to know that I died standing pat

Tradução da letra

Fui à enfermaria de Saint James.
Para ver, para ver o meu bebé ali
Meu, ela estava deitada numa longa mesa branca.
Ela era tão fria, e tão fixe, e tão justa
Deixa - a ir, deixa-a ir, Deus a abençoe
Onde quer que ela seja Senhor, podes procurar por todo o mundo.
Mas ela nunca vai encontrar outro amante Como eu quando eu morrer, quero que me vistas com sapatos de renda.
Quero uma caixa de casaco e um chapéu stetson.
Quero uma peça de ouro de 20 dólares na minha corrente de relógio.
Então todos vão saber que eu morri de pé, pat.