Van Morrison — Rough God Goes Riding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough God Goes Riding" de Van Morrison.
Letra
Rough God Goes Riding
Oh the mud splattered victims
Have to pay out all along the ancient highway
Torn between half truth and victimisation
Fighting back with counter attacks
It’s when that rough god goes riding
When the rough god goes gliding
And then rough god goes riding
Riding on in
I was flabbergasted by the headlines
People in glasshouses throwing stones
Gaping wounds that will never heal
Now they’re moaning like a dog in a manger
It’s when that rough god goes riding
And then the rough god goes gliding
There’ll be nobody hiding
When that rough god comes riding on in And it’s a matter of survival
When you’re born with your back against the wall
Won’t somebody hand me a bible
Won’t you give me that number to call
When that rough god goed riding
And then that rough god goes gliding
They’ll be nobody hiding
When that rough god goes riding on in Riding on in When that rough god goed riding
When that rough god goes gliding
There’ll be nobody hiding
When that rough god goes riding on in Riding on in There’ll be no more heroes
They’ll be reduced to zero
When that rough god goes riding
Riding on in Riding on in Riding on in Riding on in
Tradução da letra
Deus Áspero Vai Cavalgar
Oh, as vítimas salpicadas
Tenho de pagar por toda a antiga estrada
Dividido entre a meia verdade e a vitimização
Ripostar com contra-ataques
É quando aquele Deus áspero vai cavalgar
Quando o Deus áspero desliza
E então Deus áspero vai cavalgar
Cavalgando
Fiquei estupefacto com as manchetes.
Pessoas em estufas atirando pedras
Feridas abertas que nunca irão sarar
Agora estão a gemer como um cão numa manjedoura.
É quando aquele Deus áspero vai cavalgar
E então o Deus áspero desliza
Não haverá ninguém escondido
Quando aquele deus bruto entra e é uma questão de sobrevivência
Quando nasces de costas contra a parede
Alguém me dá uma Bíblia?
Não me dás esse número para ligar?
Quando aquele Deus duro cavalgou
E então aquele Deus áspero desliza
Ninguém se esconderá.
Quando aquele Deus áspero continua a cavalgar quando aquele Deus áspero cavalga
Quando aquele Deus áspero desliza
Não haverá ninguém escondido
Quando aquele Deus duro continuar a cavalgar, não haverá mais heróis.
Serão reduzidos a zero.
Quando aquele Deus áspero cavalga
Cavalgando em cavalgando em cavalgando em cavalgando em