Van Morrison — Once in a Blue Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once in a Blue Moon" de Van Morrison.
Letra
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Everything’s not going wrong
When you get weary
Beating on the same old gong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once every once in a while
Something comes along that feels just right
Once every once in a while
Just like switching on an electric light
And sometimes you try till you’re blue in the face
But when you get that feeling
Nothing’s going to take its place
Once in a blue moon
There’s a thing called happiness
It happens when you’re in A state of natural grace
When the wind is blowing
All around the fence
I get that happy feeling
Things start making sense
All just feels so lucky
That you just can’t go wrong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
There’s a thing called happiness
It happens when you’re in A state of natural grace
When the grass is growing
All around the fence
And you get that happy feeling
Everything starts making sense
And you get so lucky
That you can’t go wrong
Once in a blue moon
Something comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Tradução da letra
Uma vez na Lua Azul
Algo de bom aparece
Uma vez na Lua Azul
Não está tudo a correr mal.
Quando te cansares
Batendo no mesmo gongo
Uma vez na Lua Azul
Alguém como tu aparece
De vez em quando
Aparece algo que parece certo
De vez em quando
Tal como ligar uma luz eléctrica
E às vezes tentas até ficares azul na cara
Mas quando tens essa sensação
Nada vai tomar o seu lugar
Uma vez na Lua Azul
Há uma coisa chamada felicidade
Acontece quando se está num estado de graça natural.
Quando o vento sopra
À volta da cerca
Sinto-me feliz.
As coisas começam a fazer sentido.
Tudo parece tão sortudo
Que não podes errar
Uma vez na Lua Azul
Alguém como tu aparece
Uma vez na Lua Azul
Há uma coisa chamada felicidade
Acontece quando se está num estado de graça natural.
Quando a relva está a crescer
À volta da cerca
E tens essa sensação feliz
Tudo começa a fazer sentido.
E tens tanta sorte
Que não podes errar
Uma vez na Lua Azul
Algo aparece
Uma vez na Lua Azul
Alguém como tu aparece
Uma vez na Lua Azul
Algo de bom aparece
Uma vez na Lua Azul
Alguém como tu aparece