Van Morrison — I Just Want to Make Love to You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want to Make Love to You" de Van Morrison.

Letra

I don’t want you to be no slave
I don’t want you to think you got it made
Do exactly what you wanna do I just wanna make love to you, that’s alright
I don’t want you to run around like you got it made
Don’t want you to run around like the Ace of Spades
Do exactly what you plan to do
I just wanna make love to you, that’s alright
I can tell by the way you swish and walk
See by the way you baby talk
An' I, know by the way you understand
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin' shame
Yeah, I don’t want ya to think ya got it made
I don’t want ya to run around like the Ace of Spades
Do exactly what you wanna do I just wanna make love to you, that’s alright
I can tell by the way you swish and walk
See by the way you baby talk
An' I, know by the way you understand, I just
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin' shame
I don’t want ya to bake my bread
I don’t want ya to make, make my bed
I don’t want ya to be sad an' blue
I just wanna make, if that’s alright
Whoa, yeah!
An' whoa, yeah, yeah, yeah
An' whoa, yeah
Whoa, yeah
Her hearts a stone
Her hearts a stone
And, I just wanna make…

Tradução da letra

Não quero que sejas escravo
Não quero que penses que conseguiste.
Faz exactamente o que quiseres. só quero fazer amor contigo.
Não quero que corras como se tivesses feito
Não quero que corras como o Ás de Espadas
Faz exactamente o que planeias fazer.
Só quero fazer amor contigo, está tudo bem.
Eu posso dizer pela maneira como você swish and walk
Vê pela maneira como falas
E eu sei como tu entendes
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin ' shame
Sim, não quero que penses que conseguiste.
Não quero que corras como o Ás de Espadas.
Faz exactamente o que quiseres. só quero fazer amor contigo.
Eu posso dizer pela maneira como você swish and walk
Vê pela maneira como falas
E eu sei, a propósito, eu só ...
Love me baby, love me baby, love me baby
Til a, cryin ' shame
Não quero que faças o meu pão.
Não quero que faças a minha cama.
Não quero que fiques triste e triste
Só quero fazer, se não te importares.
Sim!
An ' whoa, yeah, yeah, yeah
An ' whoa, yeah
Whoa, yeah
Os seus corações são uma pedra
Os seus corações são uma pedra
E, eu só quero fazer…