Van Morrison — Drumshanbo Hustle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drumshanbo Hustle" de Van Morrison.
Letra
Lord have mercy! Feel so good
I think I’m gonna work
I was talking to the judge, just before we left the countryside
Piece of paper in his hand, tryin' to find the way
Tryin' to rip it out, well now I’ve got it all around
Tore the pages up before they brought the curtain down
I remember the day, the «Drumshanbo Hustle»
When you couldn’t hear a bird, it was making not a sound
They were trying to muscle in, an easy way to bring the money in You were puking up your guts
When you looked at the standard contract you just signed
Prostitution on the run, 'cepting when it was soliciting
Tryin' to drain them all dry, got hung up by the rope
Magazines and books, clearly undefinable
Wiped the clean slate, and pulled the rug from underneath her feet
I remember the day, the «Drumshanbo Hustle»
When you couldn’t hear no birds, 'cos they were making not a sound
They were trying to muscle in, the recording and the publishing
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed, alright!
New York hooker by the neck, reads your Tarot cards and astronomy
Hey, I want to get your stars but don’t know your sign
It was taking time to get the message through to it But will hand down shake you one, and a letter five «T"rhyme
No sign poker
Oh, remember the day, the 'Drumshanbo Hustle'
Couldn’t hear a bird, Lord, you couldn’t hear no sound
They were trying to muscle in On the gigs and the recording and the publishing
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed
You were puking up your guts
When you read the standard contract that you signed
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed
Tradução da letra
Deus tenha piedade! Sinto-me tão bem.
Acho que vou trabalhar.
Estava a falar com o juiz, mesmo antes de sairmos do campo.
Um pedaço de papel na mão, a tentar encontrar o caminho
A tentar arrancá - lo, bem agora tenho tudo à minha volta
Rasgou as páginas antes de baixarem a cortina
Lembro-me do dia, o " Drumshanbo Hustle»
Quando você não conseguia ouvir um pássaro, ele não estava fazendo um som
Eles estavam a tentar entrar, uma maneira fácil de trazer o dinheiro para dentro estavas a vomitar as tripas
Quando olhaste para o contrato normal, acabaste de assinar.
Prostituição em fuga, ao mesmo tempo que solicitava
Tentando drená-los a todos, fiquei preso pela corda
Revistas e livros, claramente indefiníveis
Limpou a ficha e puxou o tapete debaixo dos pés dela.
Lembro-me do dia, o " Drumshanbo Hustle»
Quando não conseguias ouvir pássaros, porque eles não faziam barulho
Estavam a tentar entrar, a gravação e a publicação.
Estavas a vomitar as tripas
Quando lês o contrato que assinaste, está bem?
Prostituta de Nova Iorque ao pescoço, lê as cartas de Tarô e astronomia.
Quero as tuas estrelas, mas não sei o teu sinal.
Estava a levar tempo para passar a mensagem, mas vai dar-te um aperto de mão, e uma letra cinco "T"rima
Sem sinal de poker
Oh, lembra-te do dia, o'Drumshanbo Hustle'
Não conseguias ouvir um pássaro, Senhor, não conseguias ouvir nenhum som
Estavam a tentar entrar nos concertos, na gravação e na publicação.
Estavas a vomitar as tripas
Quando lês o contrato que assinaste
Estavas a vomitar as tripas
Quando lês o contrato padrão que assinaste
Estavas a vomitar as tripas
Quando lês o contrato que assinaste