Van Morrison — Cul De Sac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cul De Sac" de Van Morrison.
Letra
In the cul de sac, so smooth
I look down
Be less sure, sir
And take your rest
It’s been much too long
Since we drifted in song
Lay it down wet
In this hide-away
Oh I travelled far
To the nearest star
And met Palomar, …mar…, mar…
And we don’t care just who you know
It’s who you are
And when they all go home
Down the cobblestones
You can double back (spoken «This is it»)
To a cul de sac
Mmm
Oh, I travelled far
The nearest star
And Mount Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
And we don’t care just who d’you know who d’you know
And who you really are, really are
And when they all,
All go home
Down the cobblestones
You will double back
To a cul de sac
You know, you know you will
You will, oh, will double back
And not very far
To a cul de sac
You, you, you… will double back
To a cul de sac
You know, you know it’s not very far away
No, no It’s just a cul de sac
And you know, and you know, and you know… it’s not very very far away,
No It’s just a cul de sac
Donn, donn, donn…
You’re not very far away, No ohhh
It’s not, it’s not very far away
It’s not as far as a country mile
(You got it)
It’s just a cul de sac
Tradução da letra
No cul de sac, tão suave
Olho para baixo
Não tenha tanta certeza, Senhor.
E descansa
Já passou muito tempo.
Desde que andámos à deriva na canção
Deita-o molhado.
Neste esconderijo
Oh, eu viajei para longe.
Para a estrela mais próxima
E conheceu Palomar, ... mar..., mar ... …
E não queremos saber quem conheces
É quem tu és.
E quando todos forem para casa
Para baixo dos paralelepípedos
Podes voltar atrás.»)
To a cul de sac
Mmm
Oh, eu viajei para longe
A estrela mais próxima
Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
E não nos interessa quem conheces quem conheces
E quem tu realmente és, realmente és
E quando todos eles,
Todos para casa.
Para baixo dos paralelepípedos
Vais voltar para trás.
To a cul de sac
Tu sabes, tu sabes que vais.
Você vai, oh, vai voltar
E não muito longe
To a cul de sac
Tu, Tu, Tu ... voltarás para trás.
To a cul de sac
Sabes, não é muito longe.
Não, Não É só um beco sem saída.
E você sabe, e você sabe, e você sabe... não é muito longe,
Não, é só um beco sem saída.
Donn, donn, donn…
Não estás muito longe.
Não é, não é muito longe
Não é tão longe como uma milha do país
(You got it)
É só um beco sem saída.