Van Halen — Top Jimmy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Top Jimmy" de Van Halen.
Letra
Some friends of mine, just the other night,
Went to hear this cool cat blow.
The say he sang so good that the roof fell in,
And they didn’t even stop the show.
They don’t remember the place, but they remember the face,
And now everybody wanna go.
Top Jimmy cooks, Top Jimmy swings.
He’s got the look. Top Jimmy, he’s the king.
Jimmy on the television, famous people laughing with him,
Jimmy on the news at five.
Jimmy on the radio and even on the video,
That baddest cat alive.
Driving all the women crazy, only want Jimmy-baby,
Love it when he rolls his eyes.
(guitar solo)
Juke-joint Jimmy is the latest thing,
He’s got the sound that everybody digs.
And the joint been jumpin' when the band been pumpin'
And you know they’re playing crazy gigs.
Well you ain’t been living till you’ve seen the living thing,
Top Jimmy and his Rhythm Pigs
Tradução da letra
Uns amigos meus, na outra noite.,
Fui ouvir um gato a soprar.
Dizem que cantava tão bem que o telhado caiu.,
E nem sequer pararam o espectáculo.
Não se lembram do lugar, mas lembram-se do rosto.,
E agora todos querem ir.
Top Jimmy cozinha, Top Jimmy swings.
Ele tem o olhar. Top Jimmy, ele é o rei.
Jimmy na televisão, pessoas famosas a rirem-se com ele.,
O Jimmy nas notícias às cinco.
Jimmy no rádio e até no vídeo,
Aquele gato mais malvado do mundo.
Enlouquecendo todas as mulheres, só quero o Jimmy-baby,
Adoro quando ele revira os olhos.
(solo de guitarra))
Juke-joint Jimmy é a coisa mais recente,
Ele tem o som que toda a gente gosta.
And the joint been jumpin 'when the band been pumpin'
E sabes que estão a fazer espectáculos malucos.
Não tens vivido até veres o ser vivo.,
Top Jimmy and his Rhythm Pigs