Van Halen — Spanked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanked" de Van Halen.
Letra
Heh!
I’m all feed up, watchin' tv Some place to feast my eyes, oh I always drift on commercials, yeah yeah
This one blew my mind, oh Hey, tell me who you’re gonna call, when you need that affection
You got to have it quick (got to have it quick)
There just ain’t no love line in her direction, oh All you bad bad boys — call her up on the spank line, ah yeah
All you bad bad boys — call her up on the spank line, uh, whoa, aw Three dollars, first minute, gosh, man, after that, it cost ya four
And she’ll be up for negotiations, if you call back for more
Now who you’re gonna call when you need that special (special) little something
You can say what you like, it’s all confidential, oh All you bad bad boys — call her up on the spank line, huh
All you bad bad boys — call her up on the spank line, whoa
Hey!
All you bad bad boys — with your mind blown
All you bad bad boys — got one man horny, spanked
All you bad bad boys — call her up on the spank line, ah, hey
All you bad bad boys — call her up on the spank line, uh All you bad bad boys — yeah, it’s a spank line, ha ha ha ha All you bad bad boys — just call her up, call her up One man horny, spanked
All you bad bad boys — one man horny, spanked, bad bad bad boys
All you bad bad boys — just call her up, it’s a spank line
Tradução da letra
Heh!
Estou a alimentar-me, a ver televisão, um sítio para me deleitar os olhos, oh, ando sempre à deriva nos anúncios, sim, sim.
Este impressionou-me. diz-me a quem vais ligar, quando precisares desse afecto.
Tem que ser rápido (tem que ser rápido)
Não há linha de amor na direcção dela, seus mauzões, liguem-lhe para a linha das Palmadas.
Vocês, mauzões, liguem-lhe para a linha das Palmadas, três dólares, no primeiro minuto, meu, depois disso, custou-vos quatro.
E ela estará pronta para negociações, se você ligar de volta para mais
A quem vais ligar quando precisares daquela coisinha especial?
Podem dizer o que quiserem, é tudo confidencial, todos os mauzões, liguem-lhe para a linha das Palmadas.
Todos os mauzões, liguem-lhe para a linha das Palmadas.
Ei!
Todos os mauzões maus com a cabeça estourada
Todos os mauzões têm um homem excitado, espancado
Todos os mauzões, liguem-lhe para a linha das Palmadas.
Tudo o que você bad bad boys — chamada-la sobre a bater em linha, uh Tudo o que você bad bad boys — sim, é um spank linha, ha ha ha ha Tudo o que você bad bad boys — só chamá-la, chamá-la de cima de Um tesão de homem, espancado
Todos os mauzões um homem excitado, espancado, mauzões mauzões mauzões
Todos os mauzões, liguem — lhe, é uma linha de espancamento.