Van Halen — One I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One I Want" de Van Halen.
Letra
Poorman, he just want a little
Richman, want a little bit more
Superman, he looking for Lois
Salesman, try and sell you his soul
Fatman, he’s ordering seconds
Pizzaman, just wanna slice
Badman, looking for attention
A goodman, he’s hard to find
Mailman, looking more like your daughter
Strawman, don’t have a leg to stand on Gayman, looking for another
Candyman, yeah the candyman can
Blackman, he looking for justice
Whiteman, try to get a tan
Woman, just wanna fly in first class
Holyman, take me to the promise land
Everyone’s looking for something
Wanting their piece of the pie
Searching for their slice of heaven
I gotta have mine, yeah mine
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Boogieman, he giving me the creeps
Sandman, kicking mud in your eye
Pianoman, in the mood for a melody
Strongman, yeah he knows how to cry
Apeman, ain’t nobody’s uncle
A luckyman don’t always know who they are
Deadman, living for tomorrow
Wiseman, following a star
Well I ain’t saying I’m different
Wanting my pie in the sky
I’m just a little impatient
Until I get mine, yeah mine
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, yeah the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
(Guitar Solo)
Yeah!
The one I want!
The one I want!
The only one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, yeah the one I want (the one I want)
Tradução da letra
Poorman, ele só quer um pouco.
Richman, queres um pouco mais?
Super-homem, ele está à procura da Lois.
Vendedor, tenta vender-te a alma dele.
Fatman, ele está a pedir segundos.
Pizzaman, só quero cortar
Badman, à procura de atenção
Um bom homem, é difícil encontrá-lo.
Carteiro, mais parecido com a sua filha.
Strawman, não tens uma perna para enfrentar o Gayman, à procura de outro.
Candyman, sim o candyman pode
Blackman, ele procura justiça.
Whiteman, tenta bronzear-te.
Mulher, só quero voar em primeira classe
Holyman, leva-me à terra prometida.
Estão todos à procura de alguma coisa.
Querendo o pedaço da torta
À procura da sua fatia do céu
Tenho de ter a minha, sim, a minha
E tu és quem eu quero (aquele que eu quero)
The only one I want (the one I want)
Sim, o que eu quero (o que eu quero)
The only one I want (the one I want)
Boogieman, ele dá-me arrepios.
João Pestana, a chutar lama nos teus olhos
Pianoman, com disposição para uma melodia
Strongman, sim ele sabe chorar
Homem, não é tio de ninguém
Um homem da sorte nem sempre sabe quem são.
Morto, vivo para o amanhã
Wiseman, seguindo uma estrela
Não estou a dizer que sou diferente.
A querer a minha tarte no céu
Só estou um pouco impaciente.
Até eu ter o meu, sim o meu
E tu és quem eu quero (aquele que eu quero)
The only one I want (the one I want)
Yeah, yeah the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
(Solo De Guitarra))
Sim!
Aquele que eu quero!
Aquele que eu quero!
The only one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, yeah the one I want (the one I want)