Van Halen — Hear About It Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hear About It Later" de Van Halen.
Letra
Ain’t got no money
Got no house on the hill, ahh
Tell me honey
Will your lovin' pay my bills, yeah?
Pay my bills
Neighbors gettin' crazy
'Bout the noise next door
It’s a major violation
Carried away for sure, yea
I know
See, I’ve been tried and convicted
It’s winner take all
I wanna run for my money that’s all
I don’t wanna
I don’t wanna hear about it later
(Ah hear about it later)
I don’t wanna, baby I don’t wanna
(I ain’t gonna)
I don’t wanna hear about it later
(Take it then baby)
I don’t wanna, baby I don’t wanna
Yea I’m walkin'
Don’t need no ride
No explanation just
Wastin' time, yea
All my time
I’ve been tried and convicted
It’s winner take all
I wanna run for my money
That’s all
An' I don’t wanna
I don’t wanna hear about it later
(I do what I want to)
I don’t wanna, baby I don’t wanna
(I ain’t gonna)
I don’t wanna hear about it later
(Do what I want to you)
I don’t wanna, baby I don’t wanna
But you can try me at home
If it feels all right
But I ain’t home
At night
Wow
You can try me at home
If it feels all right
(Try)
But I ain’t home
At night
Aa ha ha
Uh ha I don’t wanna
I’ll do what I please
Oh, I don’t wanna
I’ve made my due
Look at me Yea
Don’t look at me baby
Yes, mmm better take my chances
And I’ve been dreamin' 'bout tomorrow
I don’t, I don’t, I don’t waa ha I don’t wanna hear about that
No Wow
Tradução da letra
Não tenho dinheiro
Não há casa na colina.
Diz-me querida
O teu amor vai pagar as minhas contas?
Pagar as minhas contas
Os vizinhos estão a ficar loucos.
'Bout the noise next door
É uma violação grave.
Levado de certeza, sim.
Eu sei
Fui julgado e condenado.
O vencedor leva tudo
Quero correr pelo meu dinheiro, só isso.
Não quero.
Não quero ouvir mais tarde.
(Ah ouvir sobre isso mais tarde)
Eu não quero, querida Eu não quero
(I ain't gonna)
Não quero ouvir mais tarde.
(Take it then baby)
Eu não quero, querida Eu não quero
Sim, estou a andar
Não preciso de boleia
Não há explicação.
Tempo perdido, Sim.
Todo o meu tempo
Fui julgado e condenado.
O vencedor leva tudo
Quero fugir pelo meu dinheiro.
Só isso.
E ' I don't wanna
Não quero ouvir mais tarde.
(I do what I want to)
Eu não quero, querida Eu não quero
(I ain't gonna)
Não quero ouvir mais tarde.
(Do what I want to you)
Eu não quero, querida Eu não quero
Mas podes tentar em casa.
Se te sentires bem
Mas eu não estou em casa
À noite
Impressionar
Podes tentar em casa.
Se te sentires bem
(Tentar)
Mas eu não estou em casa
À noite
Aa ha ha
Não quero.
Farei o que me apetecer.
Não quero.
Eu fiz o meu dever
Olha para mim.
Não olhes para mim, querida.
Sim, é melhor arriscar.
And i've been dreamin ' bout tomorrow
Não quero ouvir isso.
Não.