Van Halen — Get Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up" de Van Halen.
Letra
Feel like throwin' in the towel, don’t be a fool
They’re out to knock you out n' put you down for the count
Hey, watch the left, watch the right
Below the belt
They’ll run run run you round and round, it’s plain to see
It’s never gonna stop, they’ll run you til you d-drop
There ain’t no power 'round
Can’t keep a good man down
Ah, there’s still some fight in me That’s how it’ll always be Hold your head up high, look 'em in the eye
Never say die
Ow! Get up and make it work, make it work
Get up, get up and make it work
You say that love has got you down, well that’s bullshit
Yeah, if this love has got you down
Then love can pick you right back up There ain’t no power 'round, can’t keep a good man down
Walkin' down a dead-end street
Yeah, no mercy at your feet
They’re holdin' all the cards
Makin' things so hard, 'fore it goes too far, kick it Ow! Get up and make it work, make it work
Ow! Get up, get up and make it work
Get up and make it work, make it work
Ow! Get up, get up and make it work
Feel like throwin' in the towel, don’t be a fool
Hey, they’re out to knock you out and keep you down for the count
Now, watch the left, watch the right
Below the belt
Yeah, there’s still some fight in me That’s how it’ll always be Hold your head up high, look 'em in the eye
Never say die
Just, get up and make it work
Uh! Get up, get up make it work, make it work
Come on get up make it work, make it work
Get up
Tradução da letra
Apetece-me atirar a toalha, não sejas parvo.
Eles querem derrubar-te e pôr-te no chão para a contagem.
Cuidado com a esquerda, cuidado com a direita.
Abaixo do cinto
Vão correr, correr, correr, girar, é fácil de ver.
Nunca vai parar, vão correr contigo até caíres.
Não há energia
Não consigo manter um bom homem em baixo
Ah, ainda há alguma luta em mim que é como sempre será manter a cabeça erguida, olhá-los nos olhos
Nunca digas morrer
Ow! Levanta - te e faz com que resulte, faz com que resulte
Levanta-te, levanta-te e faz com que resulte.
Dizes que o amor te derrubou, isso é treta.
Sim, se este amor te tiver derrubado
Então o amor pode apanhar-te de volta lá em cima não há energia, não pode manter um bom homem em baixo
A descer uma rua sem saída
Sim, sem piedade aos teus pés
Estão a guardar todas as cartas.
Fazendo as coisas tão difíceis, antes que vá longe demais, chuta! Levanta - te e faz com que resulte, faz com que resulte
Ow! Levanta-te, levanta-te e faz com que resulte.
Levanta - te e faz com que resulte, faz com que resulte
Ow! Levanta-te, levanta-te e faz com que resulte.
Apetece-me atirar a toalha, não sejas parvo.
Ei, eles estão a tentar derrubar-te e manter-te em baixo para a contagem.
Agora, atenção à esquerda, atenção à direita
Abaixo do cinto
Sim, ainda há alguma luta em mim que é como sempre será manter a cabeça erguida, olhá - los nos olhos
Nunca digas morrer
Levanta - te e faz com que resulte.
Uh! Levanta-te, levanta-te faz com que resulte, faz com que resulte
Vá lá, Levanta-te, faz com que resulte.
Levantar