Van Halen — Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin'" de Van Halen.
Letra
Outta touch most the time
Got a lotta things on my mind
Kickin' down, but where to start?
It’s the hardest thing, oh, Lord
Grow it long, shave it off
Life is hard, never soft
I need a change, I need it quick
Before it makes me sick
That’s what’s on my mind
Now pay attention, watch your back
Pay your dues and stay on track
Got no room to second guess
Puts me under stress, oh Lord
If I were you, if you were me Wonder who I’d wanna be With just one wish ya can’t refuse
I wouldn’t know what to choose
Yeah, feelin', no I don’t like
What I been told, I’m feelin'
Feelin', what no one else
Will ever know, I’m feelin'
Ohh, now Black is white and white is black, ah Got politicians smokin' crack
And John Paul’s all bullet proof
And it puts me through the roof and, yeah
If I were you and you were me I wonder who I’d rather be And if I had one wish
I uh, I’d take it Feelin', oh I don’t like
What I been told, I’m feelin'
And I’m seein' what no one else
Will ever know, I’m seein'
Come on, feelin'
Hey, I don’t understand
These things, I’m feelin', no Yeah!
Yeah! Oh, yeah!
Oh, yeah! Uh!
Outta touch most all the time
Got too many things on my mind
Shuttin' down
I gotta stop this thing
Yeah, feelin', no I don’t like
What I been told, I’m feelin'
And I’m bleedin'
Like no one else will ever know, I’m bleedin'
Whoa, dealin'
I’m dealin' with these things, I’m feelin'
Oh, I’m dreamin'
I’m dreamin', I’m dreamin' things that show me What I’m seein'
Yeah, seein'
I’m seein' things that don’t know
What I’m feelin', yeah
Lord, I’ve been feelin'
I’m feelin', I’m feelin' things that
I don’t, I don’t know, I don’t know
Lord, what I’m seein'
Yeah, yeah, yeah
Hey, I don’t understand
Tradução da letra
Fora de contacto A maior parte do tempo
Tenho muitas coisas em mente.
Chutar para baixo, mas por onde começar?
É a coisa mais difícil, Oh, Senhor
Deixa-o crescer, rapa-o
A vida é dura, nunca macia
Preciso de uma mudança, preciso dela depressa.
Antes que me ponha doente
É nisso que estou a pensar.
Presta atenção, tem cuidado.
Pague as suas dívidas e mantenha-se no caminho certo.
Não há espaço para duvidar
Põe-me sob stress, Oh Senhor
Se eu fosse a ti, se fosses eu, perguntava-me com quem quereria estar, só com um desejo que não podes recusar.
Não saberia o que escolher.
Yeah, feelin', no I don't like
O que me disseram, estou a sentir
Sentir o que mais ninguém
Nunca saberei, estou a sentir
Ohh, agora preto é branco e branco é preto, Ah tem políticos fumando crack
E o John Paul é à prova de bala
E isso coloca - me no topo e, sim
Se eu fosse tu e tu fosses eu pergunto-me quem preferiria ser e se tivesse um desejo
Eu aceitaria sentir, Oh não gosto
O que me disseram, estou a sentir
E estou a ver o que mais ninguém
Nunca saberei, estou a ver
Vamos, sentir
Não entendo.
Estas coisas, estou a sentir, Não, Sim!
Sim! Oh, sim!
Oh, sim! Uh!
Fora de contacto o tempo todo
Tenho demasiadas coisas em mente.
Desligar
Tenho de parar esta coisa.
Yeah, feelin', no I don't like
O que me disseram, estou a sentir
E estou a sangrar
Como se mais ninguém soubesse, estou a sangrar
Whoa, dealin'
Estou a lidar com estas coisas, estou a sentir
Oh, estou a sonhar
Estou sonhando, sonhando coisas que me mostram o que estou vendo
Yeah, seein'
Estou a ver coisas que não sabem
What i'm feelin', yeah
Senhor, tenho sentido
Estou a sentir, estou a sentir coisas que
Não sei, não sei, não sei
Senhor, o que estou a ver
Yeah, yeah, yeah
Não entendo.