Van Halen — China Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "China Town" de Van Halen.
Letra
Headless body in a topless bar.
Warring clans in lowered cars.
A buck is still a buck in Shanghai
and a buck is all you earn.
A great night for all concerned.
Steel fingers play a deadly song.
Whole lotta Shakespeare going on and on and on.
It’s all happening downtown.
You painted daughters of the Tong underground
don’t mess around.
Welcome to China Town.
Well, you’re in our town now.
Welcome to China Town.
Heroes aren’t born, they’re cornered
and this corner is where we write the story.
Two tribes warring
downtown after hours.
The best to you each morning.
Can’t survive and think to win.
Drugged into sin.
Next episode begins and begins and begins and begins.
It’s all happening downtown.
You painted daughters of the Tong underground
don’t mess around.
Welcome to China Town.
Well, you’re in our town now.
Welcome to China Town.
It’s all happening downtown.
Welcome to my town, my town, my town!
It’s all happening downtown.
You painted daughters of the Tong underground
don’t mess around.
Welcome to China Town.
Well, you’re in our town now.
Welcome to China Town.
Welcome to my town, my town, my town!
Tradução da letra
Corpo sem cabeça num bar de topless.
Clãs beligerantes em carros rebaixados.
Um dólar ainda é um dólar em Xangai
e um dólar é tudo o que ganhas.
Uma grande noite para todos os envolvidos.
Os dedos de aço tocam uma canção Mortal.
Um monte de Shakespeare a falar e a falar.
Está tudo a acontecer na baixa.
Pintaste filhas dos Tong no subsolo.
não brinques.
Bem - vindo à China Town.
Bem, agora estás na nossa cidade.
Bem - vindo à China Town.
Os heróis não nascem, estão encurralados.
e é neste canto que escrevemos a história.
Duas tribos em guerra
na baixa fora de horas.
O melhor para ti todas as manhãs.
Não consigo sobreviver e pensar em ganhar.
Drogado em pecado.
O episódio seguinte começa e começa e começa.
Está tudo a acontecer na baixa.
Pintaste filhas dos Tong no subsolo.
não brinques.
Bem - vindo à China Town.
Bem, agora estás na nossa cidade.
Bem - vindo à China Town.
Está tudo a acontecer na baixa.
Bem - vindos à minha cidade, à minha cidade, à minha cidade!
Está tudo a acontecer na baixa.
Pintaste filhas dos Tong no subsolo.
não brinques.
Bem - vindo à China Town.
Bem, agora estás na nossa cidade.
Bem - vindo à China Town.
Bem - vindos à minha cidade, à minha cidade, à minha cidade!