Van Halen — Can't Stop Lovin' You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop Lovin' You" de Van Halen.
Letra
There’s a time and place for everything, for everyone
We can push with all our might, but nothing’s gonna come
Oh no, nothing’s gonna change
And if I asked you not to try
Oh could you let it be
I wanna hold you and say
We can’t throw this all away
Tell me you won’t go, you won’t go Do you have to hear me say
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
You can change your friends, your place in life
You can change your mind
We can change the things we say
And do it anytime
Oh no, but I think you’ll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I’ll be there
Hold on
I’m holding on Baby, just come on, come on, come on I just wanna hear you say
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
Oh, I’m twisted and tied
And all I can remember
Is how hard we tried
Only to surrender
And when it’s over
I know how it’s gonna be And true love will never die
No, not fade away
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
And I know what I got to do Hey ray, what you said is true
I can’t stop lovin' you, oh Oh, I can’t stop lovin' you
Tradução da letra
Há uma hora e um lugar para tudo, para todos
Podemos empurrar com toda a nossa força, mas nada virá
Não, nada vai mudar.
E se te pedisse para não tentares
Podes deixar estar?
Quero abraçar-te e dizer
Não podemos deitar isto tudo fora.
Diz-me que não vais, não vais, tens de me ouvir dizer
Não consigo parar de te amar
E não importa o que digas ou sabes que o meu coração é verdadeiro, não consigo parar de te amar
Podes mudar os teus amigos, o teu lugar na vida
Podes mudar de ideias.
Podemos mudar as coisas que dizemos
E fá-lo quando quiseres.
Oh não, mas acho que vais encontrar
Que quando olhas para dentro do teu coração
Oh querida, eu estarei lá
Segurar
Estou a segurar-me querida, vamos, vamos, vamos só quero ouvir-te dizer
Não consigo parar de te amar
E não importa o que digas ou sabes que o meu coração é verdadeiro, não consigo parar de te amar
Oh, estou torcido e amarrado
E tudo o que me lembro
É o quanto tentamos
Apenas para se render
E quando acabar
Eu sei como vai ser e o amor verdadeiro nunca morrerá
Não, Não desaparecer
Não consigo parar de te amar
E não importa o que digas ou sabes que o meu coração é verdadeiro, não consigo parar de te amar
E sei o que tenho de fazer, ray, o que disseste É verdade.
Não consigo parar de te amar, oh, não consigo parar de te amar