Van Halen — Bullethead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullethead" de Van Halen.
Letra
My karma just ran over your dogma.
I can feel your pain.
If everything is coming your way
you’re facing the wrong lane.
Bullethead,
bomb the moon until you’re crazy dead.
got a different kind of truth.
Bullethead,
yes you are in danger.
I drive just like you!
How many roads must a man walk down
before he admits he’s lost.
And do you really, really drive this way
just to piss me off?
Boldly going nowhere,
trouble busting through.
Yeah, I’m rolling slowly
but I’m ahead of you.
Bullethead,
bomb the moon until you’re crazy dead.
got a different kind of truth.
Bullethead,
yes you are in danger.
I drive just like you!
Well I’m a lovin' the horn baby.
Well I’m a bullethead.
Come-a, come-a, come-a, come on baby
Well I’m a bullethead.
Hurt me!
Traffic is giving you trouble?
I can feel your pain.
No light at the end of the tunnel
due to budget constraints.
Some days you’re the dog,
some days you’re the hydrant.
If everything is going your way
you’re facing the wrong lane.
Bullethead,
bomb the moon until you’re crazy dead.
got a different kind of truth.
Bullethead,
yes you are in danger.
I drive just like you!
Tradução da letra
O meu karma atropelou o teu dogma.
Consigo sentir a tua dor.
Se tudo estiver a vir na tua direcção
estás a olhar para a faixa errada.
Cabeça de ponto,
bombardear a lua até estares morto.
tenho um tipo diferente de verdade.
Cabeça de ponto,
sim, está em perigo.
Eu conduzo como tu!
Quantas estradas um homem deve percorrer
antes que admita que está perdido.
E conduzes mesmo por aqui?
só para me irritar?
Audaciosamente indo a lugar nenhum,
problemas a passar.
Sim, estou a rolar devagar.
mas estou à tua frente.
Cabeça de ponto,
bombardear a lua até estares morto.
tenho um tipo diferente de verdade.
Cabeça de ponto,
sim, está em perigo.
Eu conduzo como tu!
Bem, eu sou um querido.
Bem, eu sou um cabeça de balázio.
Vem, Vem, vem, Vem, vem, querida
Bem, eu sou um cabeça de balázio.
Magoa-me!
O trânsito está a dar-te problemas?
Consigo sentir a tua dor.
Sem luz ao fundo do túnel
devido a restrições orçamentais.
Há dias em que és o cão,
há dias em que és a Boca de incêndio.
Se tudo estiver a correr à tua maneira
estás a olhar para a faixa errada.
Cabeça de ponto,
bombardear a lua até estares morto.
tenho um tipo diferente de verdade.
Cabeça de ponto,
sim, está em perigo.
Eu conduzo como tu!