Van Dyke Parks — Vine Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vine Street" de Van Dyke Parks.
Letra
That’s the tape that we made
But I’m sad to say it never made the grade
That was me, third guitar;
I wonder where the others are
I sold the guitar today…
I never did play much anyway
Vine Street
We used to live there on Vine Street
She made perfume in the back of the room
And me and my group, we’d sit out on the stoop
And we’d play for her the songs she liked best
To have us play, on Vine Street
Vine Street, the crack of the backbeat on Vinestreet
Swingin along on the wings of a song
And I’ll lie in, secure, self-righteous, and sure
Why we’ve things to say that the people would pay to hear us play,
on Vine Street
Tradução da letra
É a cassete que gravámos.
Mas tenho pena de dizer que nunca chegou ao ano.
Era eu, a terceira guitarra.;
Onde estarão os outros?
Vendi a guitarra hoje.…
Nunca joguei muito.
Vine Street
Vivíamos lá em Vine Street.
Ela fez perfume no fundo da sala.
E eu e o meu grupo sentávamo-nos na entrada
E tocávamos para ela as músicas que ela mais gostava
Para nos fazer jogar na Vine Street
Vine Street, o estalo do backbeat na Vinestreet
Swingin along on the wings of a song
E vou deitar-me, seguro, hipócrita e seguro.
Porque temos coisas a dizer que as pessoas pagariam para nos ouvir tocar,
em Vine Street