Van Dyke Parks — Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboy" de Van Dyke Parks.
Letra
Paniolo cowboy in a field of sugar cane
Once there was a forest where they hid there in the rain
Cowboy bowboy cowboy
Wanderin' Wahini under locks of raven hair
Beads of inspiration Hopin' he would not forget just where
Heyup cowboy!
Up above the canopy in the highest branches of a tree
He would take her longingly and say «One day you’ll belong to me»
I forgot to mention it was nineteen forty-one
Zeros kept a-comin' like to blanket out the sun
Cowboy cowboy
So they lay suspended dreaming of some kind of god
With their limbs akimbo and extended to the mind of God
Cowboy
And the night without regret says it’s time to let your hair down low
There they lay in silhouette he would say I’d stay yet have to go King Kamehameha met with Captain Cook uopn the shore
Lookin' at all the cattle asked him «What the hell are these for?»
Cowboy cowboy cowboy
Gone now is the forest and the lovers of the trees
Now there is a chorus playing golf who say in Japanese
Kau-boi
Tradução da letra
Paniolo cowboy num campo de cana-de-açúcar
Uma vez houve uma floresta onde eles se esconderam lá na chuva
Cowboy bowboy
Wanderin ' Wahini sob Fechaduras de cabelo Corvo
Contas de inspiração esperando que ele não se esqueça onde
Cowboy!
Acima do dossel nos ramos mais altos de uma árvore
Ele levava-a ansiosamente e dizia: "Um dia vais pertencer-me»
Esqueci-me de dizer que era o ano quarenta e um.
Os Zeros continuavam a vir como se estivessem a cobrir o sol.
Cowboy
Então eles ficaram suspensos sonhando com algum tipo de Deus
Com seus membros akimbo e estendido à mente de Deus
Cowboy
E a noite sem arrependimento diz que está na hora de baixar o cabelo
Lá eles estavam em silhueta ele diria que eu ficaria ainda tenho que ir Rei Kamehameha se encontrou com o Capitão Cook uopn a costa
Olhando para todo o gado perguntou-lhe: "para que raio é isto?»
Cowboy Cowboy cowboy
Foi-se agora a floresta e os amantes das árvores
Agora há um coro a jogar golfe que diz em Japonês
Kau-boi