Van Coke Kartel — Wat Het Van Ons Geword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wat Het Van Ons Geword" de Van Coke Kartel.
Letra
Verskoon my en hierdie siniese stemtoon
Daar’s iets wat my al vir ‘n tyd lank pla
Ek kan net nie my vinger daarop sit nie
Dit is net ‘n vals suspisie, alles is tydelik
En alles gaan uiteindelik oor warm winde
Wat die winter kan weg waai.
Ek glo die beste lê nog vir ons voor
O my liefie jy moes jou hart vroëer toemaak
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Daar was ‘n tyd toe musiek nog vir ons heilig was
En toe die dwelms nog besonders was
en toe jou vriende nog verstaanbaar was
O my liefie jy moes jou hart vroëer toemaak
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Enige iets vir ‘n glimlag al doen ek dit oor en oor
Want niks anders maak sin nie, oorlewing was
Redelik maklik sover en net ‘n vonk is nodig
Om alles wat ons doen en is af te brand
Niks anders maak sin nie
Daar was ‘n tyd toe musiek nog vir ons heilig was
En toe die dwelms nog besonders was
en toe jou vriende nog verstaanbaar was
O my liefie jy moes jou hart vroëer toemaak
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Wat het van ons geword?
Tradução da letra
Desculpe - me e este tom cínico de voz
Há algo que me incomoda durante muito tempo.
Não consigo pôr a minha nota.
É apenas uma falsa suspeita, tudo é temporário
E tudo vai finalmente sobre ventos quentes
Que o inverno pode estar a desaparecer.
Acredito que o melhor ainda está por vir.
Oh meu querido, tiveste o teu coração.
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Houve um tempo em que a música ainda era para o nosso sagrado
E quando as drogas ainda eram especiais ...
e quando os teus amigos ainda eram compreensíveis
Oh meu querido, tiveste o teu coração.
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Tudo por um sorriso tudo o que faço vezes sem conta
Porque nada mais faz sentido.
Muito fácil até agora e só uma faísca é necessária
Tudo o que fazemos e devemos queimar
Nada mais faz sentido.
Houve um tempo em que a música ainda era para o nosso sagrado
E quando as drogas ainda eram especiais ...
e quando os teus amigos ainda eram compreensíveis
Oh meu querido, tiveste o teu coração.
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?
Em que nos tornámos?