Van Canto — Dangers in my Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangers in my Head" de Van Canto.
Letra
On my own.
The ghost of a stone.
Time is passing by.
Still untrodden my land lies.
«We got to move ahead.»
This is what they said.
What they always told.
No secret left unfold.
On and on, still no wind blows.
No wind blows tonight.
I move on as I want to stay deep inside.
Dangers in my head are rising.
From a darker land.
Denying what has been before.
Forever dangers rising high.
Clouds roll by.
The black of night
Veils my certainty of what is left to see.
It begins in delight
but it might end in wisdom.
Clouds move aside.
This storm will raise a kingdom.
Agony inhaled by black tornados.
On and on, still no wind blows.
No wind blows tonight.
I move on as I want to stay deep inside.
Dangers in my head are rising.
From a darker land.
Denying what has been before.
Forever dangers rising high.
Dangers in my head are rising,
trying to amend the lies I’m in.
Dangers in my head.
Forever dangers rising high.
Dangers in my head are rising.
From a darker land.
Denying what has been before.
Forever dangers rising high. In my head
Dangers in my head are rising,
trying to amend the lies I’m in.
Dangers in my head.
Forever dangers rising high.
Tradução da letra
Sozinho.
O fantasma de uma pedra.
O tempo está a passar.
Ainda não espezinhei a minha terra.
"Temos de seguir em frente.»
Foi o que eles disseram.
O que sempre disseram.
Já não se revela nenhum segredo.
Continua sem vento.
Não há vento esta noite.
Sigo em frente quando quero ficar bem dentro de mim.
Os perigos na minha cabeça estão a aumentar.
De uma terra mais escura.
Negando o que foi antes.
Perigos para sempre a subir alto.
As nuvens passam.
A escuridão da noite
Esconde a minha certeza do que resta para ver.
Começa com prazer
mas pode acabar em sabedoria.
As nuvens afastam-se.
Esta tempestade criará um reino.
Agonia inalada por tornados Negros.
Continua sem vento.
Não há vento esta noite.
Sigo em frente quando quero ficar bem dentro de mim.
Os perigos na minha cabeça estão a aumentar.
De uma terra mais escura.
Negando o que foi antes.
Perigos para sempre a subir alto.
Os perigos na minha cabeça estão a subir.,
a tentar corrigir as mentiras em que estou.
Perigos na minha cabeça.
Perigos para sempre a subir alto.
Os perigos na minha cabeça estão a aumentar.
De uma terra mais escura.
Negando o que foi antes.
Perigos para sempre a subir alto. Na minha cabeça
Os perigos na minha cabeça estão a subir.,
a tentar corrigir as mentiras em que estou.
Perigos na minha cabeça.
Perigos para sempre a subir alto.