Іван Березовський — Утро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Утро" de Іван Березовський.
Letra
Утро, заглянуло в окна,
я искал твои глаза
Кофе, дым от сигареты
на щеке дрожит слеза
Мне, казалось, мы в кино играем роли
до конца, роли до конца,
Но ты придумала финал, в сказке нет тебя
в ней нет меня
Дай мне силы разлюбить,
о тебе забыть.
Ты мне больше не нужна,
это не игра
Долго, можешь претворяться,
говоря мне о любви.
Помни никогда игрою,
не добьешься, счастья ты.
Мне, казалось, мы в кино играем роли
до конца, роли до конца,
Но ты придумала финал, в сказке нет тебя
в ней нет меня
Дай мне силы разлюбить,
о тебе забыть.
Ты мне больше не нужна,
это не игра (2 р)
суть любви не в том чтоб смотреть друг другу в глаза, а в том чтобы вновь
смотреть на них
не забывай о том что любить значит отдавать, а не брать
пока мы любим мы прощаем
Tradução da letra
De manhã, заглянуло na janela,
eu estava olhando os teus olhos
O café, o fumo do cigarro
em sua bochecha treme lágrima
Para mim, parecia que estávamos no cinema jogamos função
até o fim, a função até o fim,
Mas você veio a final, em um conto de fadas não te
ele não me
Dai-me forças para deixar de amar,
sobre te esquecer.
Você não precisa mais de mim,
não é um jogo
Longo, pode ser colocado,
falando-me sobre o amor.
Lembre-se de nunca игрою,
você não vai conseguir, a felicidade de você.
Para mim, parecia que estávamos no cinema jogamos função
até o fim, a função até o fim,
Mas você veio a final, em um conto de fadas não te
ele não me
Dai-me forças para deixar de amar,
sobre te esquecer.
Você não precisa mais de mim,
não é um jogo (2 p)
a essência do amor não é para olhar o outro nos olhos, mas para voltar a
olhar para eles
não se esqueça de que amar significa doar, e não para tirar
quando nós amamos nós perdoamos