Value Pac — Mind Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Game" de Value Pac.

Letra

girl, why you gotta talk to me that way
for goodness sake. your drivin me insane.
You would do anything for me so you said and now you want me dead
why you gotta go play with my head.
why is it always make believe with you and I you got me on my knees.
time is gonna give me what i need to clear my mind, and give me back my life.
You said your love will never die.
I think about you every night when your out till 5, with another guy.
I think about tommorrow night when youll be mine and I’ll believe your lies.
I’m stuck inside and I don’t know why.
It’s just your mind games, I don’t think I want to play today.
You’ve already won now I don’t know what to do or what to say.
So go away…

Tradução da letra

miúda, porque tens de falar assim comigo?
pelo amor de Deus. estás a enlouquecer-Me.
Farias qualquer coisa por mim, por isso disseste e agora queres-me morto.
porque tens de ir brincar com a minha cabeça.
porque é que fazes sempre de conta que eu e tu me puseste de joelhos?
o tempo vai dar-me o que preciso para limpar a minha mente, e devolver-me a minha vida.
Disseste que o teu amor nunca morrerá.
Penso em ti todas as noites quando estás fora até às 5, com outro tipo.
Penso na noite de amanhã, quando fores minha e acreditarei nas tuas mentiras.
Estou preso lá dentro e não sei porquê.
São os teus jogos mentais, acho que não quero jogar hoje.
Já ganhaste, não sei o que fazer nem o que dizer.
Por isso vai-te embora.…