Valtari — Sweet Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Tragedy" de Valtari.
Letra
I find myself in this place, with nothing here for me
Why should I stay? Once everything has gone
The emptiness I crave, has forsaken me
Leaving a memory
Meantime I find myself alone
On the beaten path home
To find myself away from all my distant memories
Only to see that the life I’ve found has left me dead inside
I never thought that these things could ever happen to me
With all things done I am alone — Sweet Tragedy
Meantime I find myself alone
On the beaten path home
Won’t someone help me now?
Sweet Tragedy is calling me
With nothing here to keep me on the ground
I ask the question: Why am I here?
I find myself in this place, with nothing here for me
Why should I stay? Once everything has gone
I never thought that these things could ever happen to me
With all things done I am alone — Sweet Tragedy
Tradução da letra
Encontro-me neste lugar, sem nada aqui para mim
Porque haveria de ficar? Uma vez que tudo se foi
O vazio que anseio, abandonou-me
Deixando uma memória
Entretanto, encontro-me sozinho.
No caminho batido para casa
Para me encontrar longe de todas as minhas memórias distantes
Só para ver que a vida que encontrei me deixou morto por dentro
Nunca pensei que estas coisas me pudessem acontecer.
Com todas as coisas feitas eu estou sozinho-doce tragédia
Entretanto, encontro-me sozinho.
No caminho batido para casa
Alguém me ajuda agora?
A doce tragédia chama-me
Sem nada aqui para me manter no chão
Eu faço a pergunta: Por que estou aqui?
Encontro-me neste lugar, sem nada aqui para mim
Porque haveria de ficar? Uma vez que tudo se foi
Nunca pensei que estas coisas me pudessem acontecer.
Com todas as coisas feitas eu estou sozinho-doce tragédia