Valravn — Under bølgen blå letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under bølgen blå" de Valravn.
Letra
En pige, hun ganger ved havets hvide sand
-en jomfru blid
der ser hun et skib komme seljende mod land
-under bølgen blå, under bølgen blå
«Hvat har du skibet?"kaptajnen, spørger hun.
Vi har vin så sød, til en lille jomfumund
Hun smagte på vinen, ig vinen smagte sød
Så faldt hun i søvn, i kaptajnens skød
Og da de kom uud på bølgerne blå
Da vågnede skønjomfruen af søvnen hvor hun lå
Du kommer ej hjem til din fader og mor
Før du har en søn der kan føre dig dit skib
Så springer skønjomfruen i vildene sø
Kaptajnen kastede ankret, mon jomfruen var død
Nu ligger skønjomfruen på havets bund
Der har hun en havmand der kysser hendes mund
Tradução da letra
Uma rapariga que ela multiplica pela areia branca do mar
- uma virgem gentil
lá ela vê um navio vindo seljende em direção a terra
- sob a onda azul, sob a onda azul
"O que tens na nave?"a capitã, ela pergunta.
Temos vinho tão doce, para um pouco de virgem
Ela provou o vinho, ig o vinho sabia doce
Depois adormeceu, no colo do capitão.
E quando eles vieram uud nas ondas azuis
Então a donzela acordou do seu sono onde estava
Não vais voltar para casa para os teus pais.
Antes que tenhas um filho que te possa guiar a tua nave.
Depois a donzela salta para o Lago Selvagem
O capitão atirou a âncora, pergunto-me se a Virgem estava morta.
Agora a donzela está no fundo do mar
Lá está um homem a beijar-lhe a boca.