Valient Thorr — Sleeper Awakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeper Awakes" de Valient Thorr.
Letra
The sleeper awakes, he thinks he overslept
A slave to hibernation with the hours that he kept
He wasted his time, treated life just like a bed
He’ll never close his eyes 'cause he’ll be snoozing when he’s dead
Get up and wash your face, pack your shit don’t leave a trace
We must leave I don’t feel anything they say is real
Now my eyes are open wide most of what we know is lies
Now the human dream has died, we don’t need it to survive
Not like they don’t exist, good and bad are like a mist
We all know what we have seen, it’s our choice to make again
Look around you will see
What was all surrounding me
No one cares about the youth
Time is going now it’s through
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He’ll be sleeping when he’s dead
Who believes this land is free, how can anyone not see
My eyes see beyond the gate
Now they’re open, I won’t wait
We’ve been tied up here too long
Telling us what’s right and wrong
Heading out into the wood
When I go I know I should
Want some help, Lord knows I’ve tried, everyone can use a guide
I won’t live another day, working for some useless pay
All your life’s been like a slave, all those pennies that you gave
Once you’ve figured out the scam, none of it was worth a damn
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He’ll be sleeping when he’s dead
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He’ll be sleeping when he’s dead
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He’ll be sleeping when he’s dead
Tradução da letra
O adormecido acorda, pensa que adormeceu.
Um escravo para hibernar com as horas que manteve
Ele desperdiçou o seu tempo, tratou a vida como uma cama
Ele nunca vai fechar os olhos porque vai dormir quando estiver morto
Levanta - te e lava a cara, faz as malas, não deixes vestígios.
Temos de Partir. não sinto que nada do que dizem Seja real.
Agora os meus olhos estão abertos a maior parte do que sabemos são mentiras.
Agora que o sonho humano morreu, não precisamos dele para sobreviver.
Não que não existam, o bem e o mal são como uma névoa.
Todos sabemos o que vimos, a escolha é nossa.
Olha à tua volta vais ver
O que me rodeava
Ninguém quer saber da Juventude.
O tempo está a passar agora acabou
Hibernação perde o seu tempo
Nunca vai fechar os olhos
Menos confusão na sua cabeça
Ele vai dormir quando estiver morto.
Quem acredita que esta terra é livre, como pode alguém não ver
Os meus olhos vêem para lá do portão
Agora estão abertos, não vou esperar.
Estamos presos aqui há muito tempo.
A dizer-nos o que é certo e errado
A ir para a floresta
Quando eu for eu sei que deveria
Se queres ajuda, Deus sabe que tentei, todos podem usar um guia.
Não viverei mais um dia a trabalhar por um salário inútil.
Toda a tua vida foi como um escravo, todas aquelas moedas que deste
Depois de perceberes o esquema, nada disso valeu a pena.
Hibernação perde o seu tempo
Nunca vai fechar os olhos
Menos confusão na sua cabeça
Ele vai dormir quando estiver morto.
Hibernação perde o seu tempo
Nunca vai fechar os olhos
Menos confusão na sua cabeça
Ele vai dormir quando estiver morto.
Hibernação perde o seu tempo
Nunca vai fechar os olhos
Menos confusão na sua cabeça
Ele vai dormir quando estiver morto.