Vali Vijelie — Glumeste in Iubire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glumeste in Iubire" de Vali Vijelie.
Letra
Imi amintesc…
Imi amintesc mereu numai de tine
Cum de-am putut de-am putut
Si-am ajuns sa cersesc iubire
De soarta mea soarta mea nu-ti e mila
M-ai pedepsit mai ranit fara sa am vreo vina
Glumeste in iubire
Dar nu iubi in gluma
Ca cel ce te iubeste
Glumind te paraseste
Si dragostea pe veci se ofileste (bis 2)
Atunci cand plangi
Plang si eu si inimioara mea
Atunci cand razi
Rad si eu rad si eu de bucuria ta Si n-as putea sa traiesc fericit nici o clipa
Daca tu nu ai fi asa fericita
Glumeste in iubire
Dar nu iubi in gluma
Ca cel ce te iubeste
Glumind te paraseste
Si dragostea pe veci se ofileste (bis 2)
Glumeste in iubire
Dar nu iubi in gluma
Ca cel ce te iubeste
Glumind te paraseste
Si dragostea pe veci se ofileste (bЇs 2)
Tradução da letra
Eu lembro-me.…
Lembro-me sempre só de TI.
Como poderia
E acabei a implorar por amor
O meu destino o meu destino não é Piedade
Puniste-me mais mal sem a minha culpa.
Ele brinca apaixonado
Mas não amem a piada
Como aquele que te ama
A brincadeira deixa-te
E o amor desaparece para sempre (bis 2)
Quando choras
Choro e o meu pequeno coração
Quando te ris
Eu rio-me e rio-me da tua alegria e não podia viver feliz para sempre
Se não estivesses tão feliz
Ele brinca apaixonado
Mas não amem a piada
Como aquele que te ama
A brincadeira deixa-te
E o amor desaparece para sempre (bis 2)
Ele brinca apaixonado
Mas não amem a piada
Como aquele que te ama
A brincadeira deixa-te
E o amor desaparece para sempre (bÏs 2)